Surasi Inshiqaq oyati 23 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ﴾
[ الانشقاق: 23]
Улар қалбларида нимани сақлаётганларини Аллоҳнинг Ўзи билар.
Surasi Al-Inshiqaq in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
23. Аллоҳ эса улар ичларига солиб яшираётган нарсаларини (яъни, куфрларини, иймонсизликларини) жуда яхши билгувчидир!
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Улар қалбларида нимани сақлаётганларини Аллоҳнинг Ўзи билар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Улар қалбларида нимани сақлаётганларини Аллоҳнинг Ўзи билар
Толкование избранного Корана (muntahab)
Но Аллах лучше всех знает то, что они скрывают в своих сердцах.
English - Sahih International
And Allah is most knowing of what they keep within themselves.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Магар Ўзи рози бўлган Пайғамбарлар. Албатта Аллоҳ унинг олдидан ҳам,
- Икки (қиз)дан бири: «Эй отагинам, уни ишга ёллаб ол. Чунки
- «Эй Роббим, улар мени чорлаётган нарсадан кўра мен учун қамоқ
- Аллоҳга қандай куфр келтирасизлар? Ва ҳолбуки жонсиз эдингиз У сизга
- Аллоҳ уларни истеҳзо қилади ва туғёнларида довдирашларига қўйиб беради.
- Бас, уларни қуёш чиқиш пайтида қувиб етдилар.
- (Бу) Аллоҳдан ва Унинг Расулидан мушрикларнинг сиз аҳдлашганларига «бароат»–ора очиқлик
- Албатта, бундай бўлишингиз шайтондандир, у ўз яқинларидан қўрқитади. Бас, агар
- Улар: «Уни одамлар кўзи олдига олиб келинглар. Шоядки гувоҳ бўлсинлар»,
- Эй Набий, жуфти ҳалолларингга: «Агар бу дунё ҳаётини ва унинг
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.