Surasi Inshiqaq oyati 23 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Inshiqaq oyati 23 in arabic text(The Rending Asunde).
  
   
oyati 23 from Surasi Al-Inshiqaq

﴿وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ﴾
[ الانشقاق: 23]

Улар қалбларида нимани сақлаётганларини Аллоҳнинг Ўзи билар.

Surasi Al-Inshiqaq in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


23. Аллоҳ эса улар ичларига солиб яшираётган нарсаларини (яъни, куфрларини, иймонсизликларини) жуда яхши билгувчидир!

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Улар қалбларида нимани сақлаётганларини Аллоҳнинг Ўзи билар

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Улар қалбларида нимани сақлаётганларини Аллоҳнинг Ўзи билар

Толкование избранного Корана (muntahab)

Но Аллах лучше всех знает то, что они скрывают в своих сердцах.

English - Sahih International


And Allah is most knowing of what they keep within themselves.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 23 from Inshiqaq


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Сен: «Агар ростгўй бўлсаларингиз, айтинг-чи, сизга Аллоҳнинг азоби ёки қиёмат
  2. (Бу) Аллоҳдан ва Унинг Расулидан мушрикларнинг сиз аҳдлашганларига «бароат»–ора очиқлик
  3. Агар сени ёлғончи қилсалар, сендан олдин очиқ-ойдин баёнотлар, ҳикматли китоблар
  4. Нима учун Аллоҳнинг йўлида ва: «Эй Роббимиз, бизни аҳли золим
  5. У Аллоҳга нисбатан ёлғон тўқидими ёки жинни бўлиб қолдими? «
  6. Ва Одга ўз биродарлари Ҳудни (юбордик). У: «Эй қавмим, Аллоҳга
  7. Менинг ҳузуримда гап ўзгармас ва Мен бандаларга зулм қилгувчи эмасман»,
  8. Уларга: «Олдингиздаги нарсадан ва ортингиздаги нарсадан қўрқинг. Шояд раҳм қилинсангиз»,
  9. Улар ундан олдин сўз айтмаслар. Улар Унинг амри ила амал
  10. Шундай экан, Роббингнинг қайси неъматларига шак келтирасан?

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Surasi Inshiqaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Inshiqaq Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Inshiqaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Inshiqaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Inshiqaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Inshiqaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Inshiqaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Inshiqaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Inshiqaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Inshiqaq Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Inshiqaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Inshiqaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Inshiqaq Al Hosary
Al Hosary Surasi Inshiqaq Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Inshiqaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, July 13, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.