Surasi Raad oyati 24 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Raad oyati 24 in arabic text(The Thunder).
  
   
oyati 24 from Surasi Ar-Rad

﴿سَلَامٌ عَلَيْكُم بِمَا صَبَرْتُمْ ۚ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ﴾
[ الرعد: 24]

«Сабр қилганингиз учун сизларга Салом бўлсин! Бу оқибат диёри қандай ҳам яхши!!!»(дерлар).

(Мазкур жаннатга ҳузур-ҳаловатлари янада тўлиқ бўлсин учун ота-оналари, эр ёки хотинлари ва ўғил-қизлари ҳам қўшилиб кирадилар. Аммо шарти бор. Ўша ота-оналар, жуфти ҳалоллар ва зурриётлар аҳли солиҳ бўлишлари керак. Аҳли солиҳ бўлмасалар, кира олмайдилар. Адн жаннатлари катта неъмат, унга кирганлар улуғ мақомга эришадилар.)

Surasi Ar-Rad in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


24. «(Аллоҳ йулида меҳнат-машаққатларга) сабр-тоқат қилиб ўтганларингиз сабабли (энди бу жаннатларда) сизларга тинчлик-осойишталик бўлгай. Бу Охират диёри нақадар яхши!»

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


«Сабр қилганингиз учун сизларга Салом бўлсин! Бу оқибат диёри қандай ҳам яхши!!!» (дерлар). (Мазкур жаннатга ҳузур-ҳаловатлари янада тўлиқ бўлсин учун ота-оналари, эр ёки хотинлари ва ўғил-қизлари ҳам қўшилиб кирадилар. Аммо шарти бор. Ўша ота-оналар, жуфти ҳалоллар ва зурриётлар аҳли солиҳ бўлишлари керак. Аҳли солиҳ бўлмасалар, кира олмайдилар. Адн жаннатлари катта неъмат, унга кирганлар улуғ мақомга эришадилар)

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


«Сабр қилганингиз учун сизларга Салом бўлсин! Бу оқибат диёри қандай ҳам яхши!!!» (дерлар). (Мазкур жаннатга ҳузур-ҳаловатлари янада тўлиқ бўлсин учун ота-оналари, эр ёки хотинлари ва ўғил-қизлари ҳам қўшилиб кирадилар. Аммо шарти бор. Ўша ота-оналар, жуфти ҳалоллар ва зурриётлар аҳли солиҳ бўлишлари керак. Аҳли солиҳ бўлмасалар, кира олмайдилар. Адн жаннатлари катта неъмат, унга кирганлар улуғ мақомга эришадилар)

Толкование избранного Корана (muntahab)

Эти ангелы скажут им: "Вам вечный мир и спокойствие за то, что вы терпели зло и терпели многое, борясь со своими страстями! Какая у вас прекрасная награда - пребывание в райских садах вечности!"

English - Sahih International


"Peace be upon you for what you patiently endured. And excellent is the final home."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 24 from Raad


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Юзтубан дўзахга судраладиган кунларида: «Жаҳаннам азобини татиб кўринг!» (дейилур).
  2. Ёхуд наф ёки зарар етказа оладиларми?» деди.
  3. У: «Эй қавмим, менинг одамларим сизлар учун Аллоҳдан кўра азизроқми?!
  4. Ва уларга Ўз раҳматимиздан ҳадя этдик ҳамда уларга ростгўй ва
  5. Улар енгилликда ҳам, оғирликда ҳам нафақа қиладиганлар, ғазабини ютадиганлар ва
  6. Яхшилик юзингизни машриқ ёки мағриб томонга буришингизда эмас. Лекин яхшилик
  7. Роббинг сени тарк қилмади ва ғазаб ҳам қилмади.
  8. Албатта, уларни ҳидоят қилар ва аҳволларни яхшилар.
  9. Қачонки ер қаттиқ ларзага келганда.
  10. Албатта, иймон келтирганлар, яҳудий бўлганлар, собиъунлар ва насоролардан ким Аллоҳга

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Raad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Raad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Raad Complete with high quality
Surasi Raad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Raad Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Raad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Raad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Raad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Raad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Raad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Raad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Raad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Raad Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Raad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Raad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Raad Al Hosary
Al Hosary Surasi Raad Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Raad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, January 11, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.