Арабча Қуръонни эгриликсиз қилиб (туширдикки), шоядки тақво қилсалар. (39:28)

﴿قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ﴾
[ الزمر: 28]

Арабча Қуръонни эгриликсиз қилиб (туширдикки), шоядки тақво қилсалар.

Surasi Az-Zumar in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

28. (Биз уни) бирон эгрилик эгаси бўлмаган арабий Қуръон ҳолида (нозил қилдик). Шояд (Аллоҳдан) қўрқсалар.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Арабча Қуръонни эгриликсиз қилиб (туширдикки), шоядки тақво қилсалар

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Арабча Қуръонни эгриликсиз қилиб (туширдикки), шоядки тақво қилсалар

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы ниспослали Коран на арабском языке - на их языке - без всякой кривизны. Может быть, они устрашатся своего Господа!

---

English - Sahih International

[It is] an Arabic Qur'an, without any deviance that they might become righteous.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu