Surasi Assaaffat oyati 29 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا بَل لَّمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ﴾
[ الصافات: 29]
Улар: «Йўқ! Сиз ўзингиз мўмин бўлмаган эдингиз.
Surasi As-Saaffat in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
29. (Пешволар) айтурлар: «Йўқ, сизлар ўзларингиз мўмин бўлмаган эдинглар.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Улар: «Йўқ! Сиз ўзингиз мўмин бўлмаган эдингиз
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Улар: «Йўқ! Сиз ўзингиз мўмин бўлмаган эдингиз
Толкование избранного Корана (muntahab)
Высокомерные ответят: "Мы вас ни от чего не отвращали, вы сами не уверовали и отвратились от истины по своей воле.
English - Sahih International
The oppressors will say, "Rather, you [yourselves] were not believers,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Эй иймон келтирганлар! (Кофир) жамоатга рўбарў келганингизда, саботли бўлинг ва
- Ва ортларида жаҳаннам бор. Уларга касб қилган нарсалари ҳам, Аллоҳни
- Сен шошилиб, у(Қуръон) билан, тилингни қимирлатма.
- У зот: «Эй Мусо, сенга сўраганинг берилди», деди.
- Ва ер юзида уларга имконлар беришни, Фиръавн, Ҳомон ва икковининг
- У ерда нима хоҳласалар, уларникидир. Ва ҳузуримизда зиёдаси бор.
- Магар қайноқ сув ва йирингни (татирлар).
- Пайғамбарнинг орангиздаги даъватини бир-бирингизнинг даъватингизга ўхшатманг. Батаҳқиқ, Аллоҳ сизлардан паналаб,
- Ўшанда у отаси ва қавмига: «Нимага ибодат қилмоқдасизлар?» деган эди.
- Роббимиз биз нидо қилувчининг, Роббингизга иймон келтиринг, деб нидо қилаётганини
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.