Surasi Maun oyati 3 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾
[ الماعون: 3]
Ва мискинларга таом беришга қизиқтирмайдир.
Surasi Al-Maun in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
3. Ва (кишиларни) мискин-бечорага таом беришга тарғиб қилмайдиган кимсадир.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Ва мискинларга таом беришга қизиқтирмайдир
И з о ҳ. Яъни кимки «иймон келтирганман» деса-ю, аммо етим-есирнинг ҳаққидан қўрқмаса, бечора-мискинларнинг бошини силаб меҳрибонлик қилмаса, у динни инкор қилгувчи кимсалар билан баробардир.
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ва мискинларга таом беришга қизиқтирмайдир
Толкование избранного Корана (muntahab)
и не призывает к тому, чтобы накормить бедняков.
English - Sahih International
And does not encourage the feeding of the poor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Иймон келтирмайдиганларга: «Имконингиз бор амалларни қилаверинг, биз ҳам амал қилувчилармиз.
- Шиддат билан (кофир) жонни суғуриб олувчи(фаришта)лар билан қасам.
- Бирон сура нозил қилинган вақтда улардан: «Бу сиздан кимнинг иймонини
- Тоғларни кўриб, қимирламай турибди деб ҳисоблайсан. Ҳолбуки, улар булутнинг ўтишидек
- Бас, ким хоҳласа уни эслайдир.
- Улар: «Ҳолимизга вой! Биз, албатта, золим бўлган эканмиз», дедилар.
- Эй иймон келтирганлар! Аллоҳга тақво қилинглар ва Унга васийла ахтарингиз
- Йўқ! Албатта фожирларларнинг китоби «сижжин»дадир.
- Сўнгра улар албатта жаҳиймга кирувчидирлар.
- Агар Аллоҳ одамларни қилганларига яраша оладиган бўлса, ер устида қимир
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Maun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Maun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.