Surasi Maun oyati 3 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Maun oyati 3 in arabic text(The Neighbourly Assistance).
  
   
oyati 3 from Surasi Al-Maun

﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾
[ الماعون: 3]

Ва мискинларга таом беришга қизиқтирмайдир.

Surasi Al-Maun in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


3. Ва (кишиларни) мискин-бечорага таом беришга тарғиб қилмайдиган кимсадир.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Ва мискинларга таом беришга қизиқтирмайдир

И з о ҳ. Яъни кимки «иймон келтирганман» деса-ю, аммо етим-есирнинг ҳаққидан қўрқмаса, бечора-мискинларнинг бошини силаб меҳрибонлик қилмаса, у динни инкор қилгувчи кимсалар билан баробардир.

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Ва мискинларга таом беришга қизиқтирмайдир

Толкование избранного Корана (muntahab)

и не призывает к тому, чтобы накормить бедняков.

English - Sahih International


And does not encourage the feeding of the poor.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 3 from Maun


Ayats from Quran in Uzbek

  1. У(қиёмат)га иймон келтирмайдиганлар унинг тезлашини истарлар, иймон келтирганлар эса, ундан
  2. Узрни ёки огоҳлантиришни (ҳам).
  3. Албатта, охиратга иймон келтирмайдиганлар бу йўлдан озгувчидирлар.
  4. Ёки сизларга Бизнинг қиёмат кунигача етадиган ваъдаларимиз бўлиб, унда, албатта,
  5. Ўшанда Роббингиздан мадад сўраганингизда, сизни (сўровингизни) ижобат қилиб: «Албатта, мен
  6. Қачонки уларга эминлик ёки ҳақ тўғрисида бир иш–хабар етса, уни
  7. Ва иймон келтириб, яхши амалларни қилганлар, ана ўшалар жаннат эгаларидир.
  8. Улар унинг ҳузурига кириб, «Салом» деганларида, у: «Салом, нотаниш қавмлар»,
  9. Уларга: «Аллоҳ сизга ризқ қилиб берган нарсадан инфоқ қилинглар», дейилганда,
  10. Ўзинг билмаган нарсага эргашма! Албатта, қулоқ, кўз ва дил —

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Maun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Maun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maun Complete with high quality
Surasi Maun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Maun Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Maun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Maun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Maun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Maun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Maun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Maun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Maun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Maun Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Maun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Maun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Maun Al Hosary
Al Hosary Surasi Maun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Maun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, March 15, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.