Surasi Maun oyati 3 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾
[ الماعون: 3]
Ва мискинларга таом беришга қизиқтирмайдир.
Surasi Al-Maun in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
3. Ва (кишиларни) мискин-бечорага таом беришга тарғиб қилмайдиган кимсадир.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Ва мискинларга таом беришга қизиқтирмайдир
И з о ҳ. Яъни кимки «иймон келтирганман» деса-ю, аммо етим-есирнинг ҳаққидан қўрқмаса, бечора-мискинларнинг бошини силаб меҳрибонлик қилмаса, у динни инкор қилгувчи кимсалар билан баробардир.
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ва мискинларга таом беришга қизиқтирмайдир
Толкование избранного Корана (muntahab)
и не призывает к тому, чтобы накормить бедняков.
English - Sahih International
And does not encourage the feeding of the poor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Бас, улар айтаётган нарсаларга сабр қил. Роббингга қуёш чиқишидан олдин
- Агар сизларга Аллоҳнинг фазли, марҳамати бўлмаганида... Ва, албатта, Аллоҳ ўта
- Жаҳолат-ла ёмонлик қилиб қўйиб, сўнгра тезда тавба қиладиганларнинг тавбаси Аллоҳнинг
- Ўз Роббингизни ва аввалги ота-боболарингизнинг Робби Аллоҳни тарк этасизми?!» деди.
- Сизларга ва чорваларингизга манфаат бўлсин, деб.
- Улар жаннатларда сўрарлар.
- Ҳар бир умматга ўзидан гувоҳ олиб келган кунимизда сени анавиларга
- У: «Эй Роббим, Ўзинг ҳақ ила ҳукм қил. Роббимиз Роҳмандир
- Ана шунга ўхшаш, Биз сенга Ўз амримиздан бир руҳни ваҳий
- Бу китобнинг нозил қилиниши азизу ҳаким бўлган Аллоҳ томонидандир.
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Maun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Maun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.