Surasi Hijr oyati 30 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ﴾
[ الحجر: 30]
Бас, фаришталар барчалари сажда қилдилар.
Surasi Al-Hijr in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
30. Барча-барча фаришталар унга (яъни, Одамга) сажда килдилар.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Бас, фаришталар барчалари сажда қилдилар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Бас, фаришталар барчалари сажда қилдилар
Толкование избранного Корана (muntahab)
Все ангелы, подчиняясь повелению Аллаха, пали ниц перед Адамом.
English - Sahih International
So the angels prostrated - all of them entirely,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Сен: «У сизга устингиздан ёки оёғингиз остидан азоб юборишга, турли
- Йўқ! Вақтики, ер зилзилага тушиб парча-парча бўлиб кетса.
- Албатта, у сизларни ёмон ва фаҳш ишларга ҳамда Аллоҳга қарши
- Ҳеч бир шаҳар йўқки, биз уни қиёмат кунидан аввал ҳалок
- Осмон билан қасам ва ториқ билан қасам.
- Бас, у(туя)ни сўйдилару надомат чекувчига айландилар.
- Қўллар ва кўзлар соҳиблари бўлган бандаларимиз Иброҳим, Исҳоқ ва Яъқубларни
- Ёки сенинг хурмо ва узум боғинг бўлиб, уларнинг орасидан анҳорларини
- У (Сулаймон): «Унинг тахтини танимайдиган қилиб қўйинг. Кўрайлик-чи, у(малика) уни
- Сенга Роббингдан нозил қилинган нарса, албатта, ҳақ эканини биладиган кимса
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

