Surasi Hijr oyati 30 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ﴾
[ الحجر: 30]
Бас, фаришталар барчалари сажда қилдилар.
Surasi Al-Hijr in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
30. Барча-барча фаришталар унга (яъни, Одамга) сажда килдилар.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Бас, фаришталар барчалари сажда қилдилар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Бас, фаришталар барчалари сажда қилдилар
Толкование избранного Корана (muntahab)
Все ангелы, подчиняясь повелению Аллаха, пали ниц перед Адамом.
English - Sahih International
So the angels prostrated - all of them entirely,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Унинг етти эшиги бордир. Ҳар бир эшик учун улардан тақсимланган
- Ва улардан сенга қулоқ тутадиганлари ҳам бор. Агар ақл ишлатмасалар,
- Магар, сиз билан орасида аҳднома бор қавмга етиб борсалар ёки
- У: «Улар, ана, изимдалар. Рози бўлишинг учун Мен сенга шошдим,
- Роббилари берган нарсаларни олувчилардир. Чунки улар бундан олдин эҳсон қилувчилардан
- Осмонлару ердаги улуғлик Уникидир. У зот азизу ҳакимдир.
- У зот сизларни ер юзида яратиб, таратгандир. Ва Унгагина тўпланурсизлар.
- Агар улар юз ўгириб кетсалар: «Мен сизларга баробарлик бўлиши учун
- Ва уларнинг (томошасини) кўр! Бас, тезда ўзлари ҳам кўрурлар.
- Юрингиз! Ўзингиз ёлғонга чиқарган нарсага қараб.
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

