Surasi Muminun oyati 31 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ﴾
[ المؤمنون: 31]
Сўнгра улардан кейин бошқа авлодларни пайдо қилдик.
(Яъни, Нуҳ ва унинг қавмидан кейин бошқа халқларни пайдо қилдик.)
Surasi Al-Muminun in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
31. Сўнгра Биз улардан кейин бошқа асрларни (яъни, авлодларни — Од қабиласини) пайдо қилдик.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Сўнгра улардан кейин бошқа авлодларни пайдо қилдик. (Яъни, Нуҳ ва унинг қавмидан кейин бошқа халқларни пайдо қилдик)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Сўнгра улардан кейин бошқа авлодларни пайдо қилдик. (Яъни, Нуҳ ва унинг қавмидан кейин бошқа халқларни пайдо қилдик)
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы сотворили после Нуха другую общину - "Ад".
English - Sahih International
Then We produced after them a generation of others.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Шоядки тарк қилган нарсамда солиҳ амал қилсам», дер. Йўқ! Албатта,
- Ёки У зотга қизлару сизларга ўғилларми?!
- Бу улар гапира олмайдиган кундир.
- Магар қайноқ сув ва йирингни (татирлар).
- Улардан ҳар бирига мисоллар келтирдик. Ва уларни қириб битирдик.
- Боғу роғлар ва булоқларда бўлурлар.
- Зулм қилганларни, уларнинг жуфтларини ва улар ибодат қилиб юрган нарсаларини
- Ва Қуръонни одамларга аста-секин ўқиб беришинг учун бўлиб қўйдик ва
- Буларнинг барча ёмони Роббининг ҳузурида хуш кўрилмагандир.
- Бас, Менинг азобим ва огоҳлантиришим қандоқ бўлди?!
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

