Surasi Munafiqun oyati 11 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Munafiqun oyati 11 in arabic text(The Hypocrites).
  
   

﴿وَلَن يُؤَخِّرَ اللَّهُ نَفْسًا إِذَا جَاءَ أَجَلُهَا ۚ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
[ المنافقون: 11]

Аллоҳ ажали келган жонни ҳеч-ҳеч орқага сурмас. Зеро, Аллоҳ нима қилаётганингиздан хабардордир.

(Оқил киши бошига ўлим келмасидан хайрли ишларни кўпроқ қилиб қолишга интилади ва шундай бўлиши ҳам лозим. Чунки Аллоҳ таоло ҳар бир гапу ишдан хабардор зотдир.)

Surasi Al-Munafiqun in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


11. Аллоҳ бирон жонни ажал келган вақтида (вафот этдирмасдан) қолдирмас. Аллоҳ қилаётган амалларингиздан хабардордир.


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Аллоҳ ажали келган жонни ҳеч-ҳеч орқага сурмас. Зеро, Аллоҳ нима қилаётганингиздан хабардордир. (Оқил киши бошига ўлим келмасидан хайрли ишларни кўпроқ қилиб қолишга интилади ва шундай бўлиши ҳам лозим. Чунки Аллоҳ таоло ҳар бир гапу ишдан хабардор зотдир)



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Аллоҳ ажали келган жонни ҳеч-ҳеч орқага сурмас. Зеро, Аллоҳ нима қилаётганингиздан хабардордир. (Оқил киши бошига ўлим келмасидан хайрли ишларни кўпроқ қилиб қолишга интилади ва шундай бўлиши ҳам лозим. Чунки Аллоҳ таоло ҳар бир гапу ишдан хабардор зотдир)


Толкование избранного Корана (muntahab)

Но Аллах никогда не отсрочит человеку смерти, если настал его смертный час. Аллах знает все ваши деяния и воздаст вам за них!


English - Sahih International


But never will Allah delay a soul when its time has come. And Allah is Acquainted with what you do.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 11 from Munafiqun


Ayats from Quran in Uzbek

  1. У гарчи мушриклар ёқтимаса ҳам, Ўз Расулини ҳидоят ва ҳақ
  2. Ана ўшалар (нинг сизга бўлиши) Аллоҳ, албатта, кофирларнинг ҳийласини заиф
  3. Осмонлару ердаги нарсалар Аллоҳникидир. Ишлар Аллоҳга қайтарилажак.
  4. Албатта, Биз одамлар учун сенга китобни ҳақ ила туширдик. Бас,
  5. Улардан денгиз соҳилида бўлган қишлоқ ҳақида, шанба кунида ҳаддан ошганлари,
  6. Батаҳқиқ, сен тушни тасдиқ қилдинг! Албатта, биз гўзал иш қилгувчиларни
  7. Одамлар орасида илмсиз равишда Аллоҳнинг йўлидан адаштириш учун ва у(йўл)ни
  8. Унинг ҳузурида ғайб илми бору, у кўриб турибдими?!
  9. Сабр қил, сенинг сабринг фақат Аллоҳ ила бўлур. Улар(ҳоли)га хафа
  10. Шундай зот ўликларни тирилтиришга қодир эмасми?!

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Munafiqun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Munafiqun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Munafiqun Complete with high quality
Surasi Munafiqun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Munafiqun Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Munafiqun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Munafiqun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Munafiqun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Munafiqun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Munafiqun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Munafiqun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Munafiqun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Munafiqun Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Munafiqun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Munafiqun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Munafiqun Al Hosary
Al Hosary
Surasi Munafiqun Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Munafiqun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 30, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.