Surasi Maarij oyati 31 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Maarij oyati 31 in arabic text(The Ways of Ascent).
  
   
oyati 31 from Surasi Al-Maarij

﴿فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ﴾
[ المعارج: 31]

Кимки ўшандан ўзгани истаса, бас, улар чегарадан чиққанлардир.

Surasi Al-Maarij in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


31. Энди ким бундан ўзгани (яъни, зино ва шу каби шариати исломийяда ҳаром қилинган бошқа нарсаларни) истаса, бас, ана ўшалар ҳаддан ошгувчи кимсалардир.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Кимки ўшандан ўзгани истаса, бас, улар чегарадан чиққанлардир

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Кимки ўшандан ўзгани истаса, бас, улар чегарадан чиққанлардир

Толкование избранного Корана (muntahab)

А кто ищет наслаждения, помимо жён и невольниц, тот преступил пределы дозволенного, совершив запретное,-

English - Sahih International


But whoever seeks beyond that, then they are the transgressors -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 31 from Maarij


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Мусо ўз қавмини сероб қилишни сўраганида, «Ҳассанг билан тошни ур!»
  2. Батаҳқиқ, Биз у(Қуръон)ни эслатма олишлари учун ораларида турлича тасарруф қилиб
  3. Менинг ҳузуримда гап ўзгармас ва Мен бандаларга зулм қилгувчи эмасман»,
  4. Биз томонимиздан бўлган амрга биноан. Албатта, Биз Пайғамбар юборгувчи бўлдик.
  5. Яратган зот Ўзи билмасмиди? Ва У дақиқларгача билувчи ва хабардор
  6. Бас, Роббинг раҳмати асарларига назар сол. У ерни ўлиб ётганидан
  7. Ва улар билан ўзлари иштаҳа қилган нарсанинг ораси тўсилди. Худди
  8. Ва уларга Аллоҳдан ўзга ёрдам берадиган ҳеч қандай валийлар бўлмади.
  9. Ҳамда Ўзи уларга таърифлаб берган жаннатга киритар.
  10. Сен: «Ҳамд бўлсин, фарзанд тутмаган, мулкда шериги бўлмаган ва хорликдан

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Surasi Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Maarij Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Maarij Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Surasi Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Maarij Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Maarij Al Hosary
Al Hosary Surasi Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, January 22, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.