Surasi Muminun oyati 36 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 36]
Ҳайҳот! Ҳайҳот! Сизга ваъда қилинган нарса нақадар узоқ!
Surasi Al-Muminun in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
36. Сизларга ваъда қилинаётган нарса жуда-жуда узоқдир.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Ҳайҳот! Ҳайҳот! Сизга ваъда қилинган нарса нақадар узоқ
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ҳайҳот! Ҳайҳот! Сизга ваъда қилинган нарса нақадар узоқ
Толкование избранного Корана (muntahab)
Далеко, далеко, и никогда не будет то, что он вам обещал.
English - Sahih International
How far, how far, is that which you are promised.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- «Уни тобутга сол, уни эса, дарёга ташла. Дарё уни соҳилга
- Улар териларига: «Нима учун бизга қарши гувоҳлик бердингиз?» дедилар. У(тери)лар:
- Улар у ерда беҳуда, гуноҳ сўзларни эшитмаслар.
- Аллоҳ шундай зотки, шамолларни юбориб, улар ила булутни қўзғатар ва
- Ва зайтун ва хурмоларни ҳам.
- Ва агар Аллоҳга, фурқон куни-икки жамоат тўқнашган куни бандамизга нозил
- Ва уларни ёмонликлардан сақла, ўша куни кимни ёмонликлардан сақласанг, батаҳқиқ,
- Улар иймон келтирганларни учратсалар, иймон келтирдик, дейдилар, шайтонлари билан ҳоли
- Бас, икки камон миқдоридай жойгда бўлди. Балки ундан ҳам яқинроқ
- Виқор билан уйингизда ўтиринг. Илгариги жоҳилиятнинг очиқ-сочиқлиги каби очиқ-сочиқ юрманг.
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.