Surasi Tur oyati 37 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Tur oyati 37 in arabic text(The Mount).
  
   
oyati 37 from Surasi At-Tur

﴿أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ﴾
[ الطور: 37]

Балки уларнинг ҳузурида Роббингнинг хазиналари бордир?! Ёки улар бошқарувчиларми?

Surasi At-Tur in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


37. Балки уларнинг ҳузурларида Парвардигорингизнинг хазиналари бордир?! Ёки улар (бутун борлиқни) бошқариб тургувчимиканлар-а?!

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Балки уларнинг ҳузурида Роббингнинг хазиналари бордир?! Ёки улар бошқарувчиларми

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Балки уларнинг ҳузурида Роббингнинг хазиналари бордир?! Ёки улар бошқарувчиларми

Толкование избранного Корана (muntahab)

Или у них сокровищницы твоего Господа, и они распоряжаются ими, или они всесильны, властны над всем сущим и управляют всем, как они желают?

English - Sahih International


Or have they the depositories [containing the provision] of your Lord? Or are they the controllers [of them]?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 37 from Tur


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Токи сиз уларнинг устига ўрнашгайсизлар, сўнгра уларнинг устига ўрнашиб олгач,
  2. Одамлар ичида Аллоҳдан ўзга тенгдошларни тутадиганлар ва уларни Аллоҳни севгандек
  3. Қасамларингизни орангизда алдов воситаси қилиб олманг. Бас, қадам собит бўлганидан
  4. Молу мулким мени сақлаб қола олмади.
  5. Сен: «Сизлар ҳақиқатан ҳам ерни икки кунда яратган зотга куфр
  6. Албатта, у(қиёмат) бир қичқириқдан бошқа нарса эмас.
  7. Бас, сизларнинг ҳийлангиз бўлса, менга ишлатиб кўринг-чи?
  8. У зот кўзларнинг хиёнатини ҳам, диллар махфий тутган нарсаларни ҳам
  9. Аллоҳга ва охират кунига иймон келтирганлар сендан моллари ва жонлари
  10. Ва аҳли ҳузурига хурсанд ҳолда қайтиб борар.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Tur with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Surasi Tur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Tur Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Tur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Tur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Tur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Tur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Tur Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Tur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Tur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Tur Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Tur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Tur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Tur Al Hosary
Al Hosary Surasi Tur Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Tur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 2, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.