Балки улар: «У шоир, биз унга ўлим етишини кутамиз», дерлар? (52:30)

﴿أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ﴾
[ الطور: 30]

Балки улар: «У шоир, биз унга ўлим етишини кутамиз», дерлар?

Surasi At-Tur in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

30. Балки улар (мушриклар: «Муҳаммад), бир шоирдир. Бизлар унга замон ҳодисот-балолари (етиши)ни кутурмиз», дерлар?!

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Балки улар: «У шоир, биз унга ўлим етишини кутамиз», дерлар

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Балки улар: «У шоир, биз унга ўлим етишини кутамиз», дерлар

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Или они говорят: "Он - поэт! Давайте подождём, когда смерть постигнет его".

---

English - Sahih International

Or do they say [of you], "A poet for whom we await a misfortune of time?"

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu