Surasi Ad Dukhaan oyati 39 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Ad Dukhaan oyati 39 in arabic text(The Smoke).
  
   
oyati 39 from Surasi Ad-Dukhaan

﴿مَا خَلَقْنَاهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ﴾
[ الدخان: 39]

Биз уларни фақат ҳақ ила яратдик, лекин кўплари билмаслар.

Surasi Ad-Dukhaan in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


39. Биз уларни фақат Ҳақ (қонун, интизом) билан яратганмиз. Лекин уларнинг кўплари билмаслар.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Биз уларни фақат ҳақ ила яратдик, лекин кўплари билмаслар

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Биз уларни фақат ҳақ ила яратдик, лекин кўплари билмаслар

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы создали их по Своей мудрости и управляем ими, согласно неизменной системе, доказывающей, что Аллах - Истина. Нет божества, кроме Него, и Он Всесилен! Но большинство их в слепом неведении не знают об этом доказательстве.

English - Sahih International


We did not create them except in truth, but most of them do not know.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 39 from Ad Dukhaan


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Бас, (ўшанда) у(инсон)да қувват ҳам, нусрат берувчи ҳам бўлмайдир.
  2. Агар сенга хиёнат қилишни истасалар, батаҳқиқ, бундан олдин Аллоҳга хиёнат
  3. Ҳар бир жон нима ҳозирланганини билади.
  4. Биз уларга Ҳарамни омонлик жойи қилиб қўйганимизни билмабмидилар?! Ҳолбуки, уларнинг
  5. У чорва ҳайвонларини ҳам яратди. Уларда сиз учун иссиқлик манфаатлар
  6. Сўнгра улардан кейин Мусо ва Ҳорунни Фиръавн ва унинг қавмига
  7. Балки сизлар Расул ва мўминлар абадий ўз аҳлларига қайтиб келмаслар,
  8. Шубҳасиз, ким Роббига жиноятчи бўлган ҳолида келса, албатта, унга жаҳаннам
  9. Сендан яҳудийлар ҳам, насронийлар ҳам уларнинг миллатига эргашмагунингча ҳеч-ҳеч рози
  10. Эй қавмим, бугунги кунда мулк сизникидир. Ер юзида юзага чиқиб

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Surasi Ad Dukhaan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Ad Dukhaan Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Ad Dukhaan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Ad Dukhaan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Ad Dukhaan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Ad Dukhaan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Ad Dukhaan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Ad Dukhaan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Ad Dukhaan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Ad Dukhaan Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Ad Dukhaan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Ad Dukhaan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Ad Dukhaan Al Hosary
Al Hosary Surasi Ad Dukhaan Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Ad Dukhaan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, June 21, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.