Surasi Fatir oyati 4 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Fatir oyati 4 in arabic text(The Originator).
  
   

﴿وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
[ فاطر: 4]

Агар сени ёлғончига чиқарсалар, бас, сендан олдин ҳам Пайғамбарлар ёлғончи қилинганлар. Барча ишлар Аллоҳга қайтарилур.

Surasi Fatir in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


4. (Эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом), агар (мушриклар) сизни ёлғончи қилсалар, бас, (билингки), сиздан аввалги пайғамбарлар ҳам ёлғончи қилингандирлар. (Барча) ишлар ёлғиз Аллоҳга қайтарилур.


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Агар сени ёлғончига чиқарсалар, бас, сендан олдин ҳам Пайғамбарлар ёлғончи қилинганлар. Барча ишлар Аллоҳга қайтарилур



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Агар сени ёлғончига чиқарсалар, бас, сендан олдин ҳам Пайғамбарлар ёлғончи қилинганлар. Барча ишлар Аллоҳга қайтарилур


Толкование избранного Корана (muntahab)

Если неверные из твоего народа считают тебя лжецом и опровергают прямой путь, к которому ты их призываешь, то терпи. Ведь и до тебя прежние народы считали своих посланников лжецами, но они терпели, пока не победили (распространив свой призыв к прямому пути Аллаха). Поистине, к Аллаху возвращаются все дела для воздаяния!


English - Sahih International


And if they deny you, [O Muhammad] - already were messengers denied before you. And to Allah are returned [all] matters.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Fatir


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Магар кимга Аллоҳ раҳм қилсагина (ёрдам берилур). Албатта, У азиз
  2. У Аллоҳни қўйиб, ўзига зарар ҳам бермайдиган, манфаат ҳам бермайдиган
  3. Ва у олий уфқда эди.
  4. Ёки улар Бизни уларнинг сирларини (билмайди) ва пичирлашиб қилган маслаҳатларини
  5. Магар иймон келтирганлар ва яхши амаллар қилганларга миннатсиз ва узлуксиз
  6. Аммо Самуд бўлса, бас, Биз уларни ҳидоят қилдик. Улар эса,
  7. Сен муқим турган бу шаҳарла.
  8. Аллоҳ ҳеч бир жонни тоқатидан ташқари нарсага таклиф қилмас. Фойдаси
  9. Эй иймон келтирганлар! Жума куни намозга нидо қилинганда, Аллоҳнинг зикрига
  10. Ўшанда мунофиқлар ва қалбларида касаллик борлар: «Аллоҳ ва Унинг Расули

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Fatir with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Fatir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatir Complete with high quality
Surasi Fatir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Fatir Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Fatir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Fatir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Fatir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Fatir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Fatir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Fatir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Fatir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Fatir Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Fatir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Fatir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Fatir Al Hosary
Al Hosary
Surasi Fatir Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Fatir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 19, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.