Ва, вақтики, қабрлар остин-устин бўлса. (82:4)

﴿وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ﴾
[ الانفطار: 4]

Ва, вақтики, қабрлар остин-устин бўлса.

Surasi Al-Infitar in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

4. Қабрлар тўнкариб қўйилганида (яъни, уларнинг ичидаги инсонларга жон ато этилиб Ер юзига чиқарилганларида),

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Ва, вақтики, қабрлар остин-устин бўлса

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ва, вақтики, қабрлар остин-устин бўлса

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

когда могилы разверзнутся, и выйдут оттуда мёртвые, которые были там,

---

English - Sahih International

And when the [contents of] graves are scattered,

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu