Surasi Maarij oyati 41 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Maarij oyati 41 in arabic text(The Ways of Ascent).
  
   
oyati 41 from Surasi Al-Maarij

﴿عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ﴾
[ المعارج: 41]

Ўринларига улардан яхшироқларини алмаштиришга қодирмиз ва Биз бу ишни қилишдан ожиз эмасмиз.

Surasi Al-Maarij in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


41. (бу кофирларни ҳалок қилиб ўринларига), улардан яхшироқ (инсонларни) алмаштириб қўйишга ва Биз (бу ишга) ожиз эмасдирмиз.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Ўринларига улардан яхшироқларини алмаштиришга қодирмиз ва Биз бу ишни қилишдан ожиз эмасмиз

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Ўринларига улардан яхшироқларини алмаштиришга қодирмиз ва Биз бу ишни қилишдан ожиз эмасмиз

Толкование избранного Корана (muntahab)

погубить их и заменить их другими людьми, более покорными Аллаху. И Мы всемогущи, чтобы это сделать без труда.

English - Sahih International


To replace them with better than them; and We are not to be outdone.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 41 from Maarij


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Куфр келтирганлар: «Пайғамбар эмассан», дерлар. Сен: «Мен билан сизнинг орангизда
  2. Ва охиргилардан оздирлар.
  3. Ахир, анавилар этиб турган нарса ҳалокатдир ва қилаётган ишлари ботилдир»,
  4. Агар икковингиз Аллоҳга тавба қилсангиз, батаҳқиқ, қалбларингиз (ҳаққа) моил бўлур.
  5. Бугунги кунда бирор жонга ҳеч бир зулм қилинмас. Қилиб ўтган
  6. Ва Одга ўз биродари Ҳудни (юбордик). У: «Эй қавмим, Аллоҳга
  7. Унинг қавмидан мутакаббир бўлган зодагонлар: «Эй Шуайб, ёки, албатта, сени
  8. Билингки, албатта, бу дунё ҳаёти ўйин, кўнгил эрмаги ва зеб-зийнатдан,
  9. Улар бу дунё ҳаётидаёқ сайъи-ҳаракатлари ботил бўлган, ўзлари эса, гўзал
  10. Аллоҳга ва Унинг Пайғамбарига итоат қилинг ва ҳазир бўлинг! Агар

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Surasi Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Maarij Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Maarij Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Maarij Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Maarij Al Hosary
Al Hosary Surasi Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, January 10, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.