Surasi Qaf oyati 5 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Qaf oyati 5 in arabic text(Qaf).
  
   
oyati 5 from Surasi Qaf

﴿بَلْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَّرِيجٍ﴾
[ ق: 5]

Балки уларга ҳақ келганда, уни ёлғонга чиқардилар. Улар изтиробли ишдадирлар.

(Улар ҳақни инкор қилганлар. Буни олдида бошқа нарсаларни инкор қилиш ҳач гап эмас.)

Surasi Qaf in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


5. Йўқ, уларга Ҳақ (Қуръон) келган вақтида уни ҳам ёлғон дедилар. Бас, улар бир ноаниқ ишга — ҳолга тушиб қолганлар. (Шунинг учун улар гоҳ Қуръонни «сеҳр» дейишса, гоҳ «шеър» дейишади, гоҳо эса «Аввалгилардан қолган афсона», дейдилар).


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Балки уларга ҳақ келганда, уни ёлғонга чиқардилар. Улар изтиробли ишдадирлар. (Улар ҳақни инкор қилганлар. Буни олдида бошқа нарсаларни инкор қилиш ҳач гап эмас)



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Балки уларга ҳақ келганда, уни ёлғонга чиқардилар. Улар изтиробли ишдадирлар. (Улар ҳақни инкор қилганлар. Буни олдида бошқа нарсаларни инкор қилиш ҳач гап эмас)


Толкование избранного Корана (muntahab)

Они не размышляли о том, с чем пришёл посланник, а сразу отвергли его, не думая и не размышляя. Они в смятении и сомнении.


English - Sahih International


But they denied the truth when it came to them, so they are in a confused condition.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Qaf


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Куфр келтирганлар: «Унга Қуръон бир йўла нозил қилинса эди», дедилар.
  2. Одамларнинг кўплари, гарчи сен жуда қизиқсанг ҳам, мўмин эмаслар.
  3. Токи улардан бирига ўлим келган чоғда: «Эй Роббим, мени (ҳаётга)
  4. Ўшанда улардан бир тоифаси: «Эй Ясриб аҳли, бу ерда сизга
  5. Аллоҳ хоҳлаган кишисининг ризқини кенг қилур ва (хоҳлаганиникини) тор қилур.
  6. Албатта, муслимлар ва муслималар, мўминлар ва мўминалар, давомли итоаткор эркаклар
  7. Аллоҳ еттти осмонни қандоқ қилиб табақама-табақа яратиб қўйганини кўрмадингизми?
  8. Бизнинг азобимизни кўрганларидаги иймонлари уларга мафаат бера олмас эди. Аллоҳнинг
  9. Бас, Биз (бу шаҳарнинг) остини устин қилдик ва улар устига
  10. Кемага келсак, у денгизда ишлайдиган мискинларники эди. Бас, мен уни

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Surasi Qaf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Qaf Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Qaf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Qaf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Qaf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Qaf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Qaf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Qaf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Qaf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Qaf Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Qaf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Qaf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Qaf Al Hosary
Al Hosary
Surasi Qaf Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Qaf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, April 2, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.