Surasi Infitar oyati 5 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Infitar oyati 5 in arabic text(The Cleaving Asunder).
  
   
oyati 5 from Surasi Al-Infitar

﴿عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ﴾
[ الانفطار: 5]

Ҳар бир жон нимани тақдим қилдию, нимани таъхир қилди- билади.

Surasi Al-Infitar in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


5. (Ана ўша Кунда ҳар бир) жон ўзи (ҳаёти дунёдалик чоғида) қилиб ўтган ва (ўзидан кейин) қолдирган (барча) нарсаларни (яъни, яхши-ёмон амалларини) билур!

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Ҳар бир жон нимани тақдим қилдию, нимани таъхир қилди- билади

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Ҳар бир жон нимани тақдим қилдию, нимани таъхир қилди- билади

Толкование избранного Корана (muntahab)

тогда узнает каждая душа то, что она совершила из добрых или злых деяний и что совершили люди, следуя за ней и подражая ей.

English - Sahih International


A soul will [then] know what it has put forth and kept back.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Infitar


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Энди, бу Кунда иймон келтирганлар кофирлар устидан куларлар.
  2. Батаҳқиқ, улардан олдин аввалгиларнинг кўплари адашганлар.
  3. Эй аҳли китоблар! Батаҳқиқ, сизларга Пайғамбаримиз келди. У сизга китобдан
  4. Ахир, анавилар этиб турган нарса ҳалокатдир ва қилаётган ишлари ботилдир»,
  5. Роббингизга истиғфор айтинглар, сўнгра Унга тавба қилинглар. (Шунда) У сизларни
  6. Бас, сени нима охиратни ёлғонга чиқаришга олиб келади (эй кофир)?
  7. Ва тиғиз боғларни ҳам.
  8. Батаҳқиқ, Аллоҳ мўминларга ўзларидан Пайғамбар юбориб, неъмат берди. У аларга
  9. Дарҳақиқат, Биз Қуръонни зикр учун осон қилдик. Бас, зикр қилувчи
  10. Улкан, муҳим хабар ҳақида (сўрашади).

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Surasi Infitar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Infitar Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Infitar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Infitar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Infitar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Infitar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Infitar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Infitar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Infitar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Infitar Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Infitar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Infitar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Infitar Al Hosary
Al Hosary Surasi Infitar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Infitar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, July 13, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.