Surasi Qalam oyati 52 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Qalam oyati 52 in arabic text(The Pen).
  
   
oyati 52 from Surasi Al-Qalam

﴿وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ القلم: 52]

Ҳолбуки, у бутун одамларга эслатмадан ўзга нарса эмас.

Surasi Al-Qalam in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


52. Ҳолбуки, у (Қуръон) барча оламлар учун фақат бир (буюк) эслатмадир!

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Ҳолбуки, у бутун одамларга эслатмадан ўзга нарса эмас

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Ҳолбуки, у бутун одамларга эслатмадан ўзга нарса эмас

Толкование избранного Корана (muntahab)

Но Коран не что иное, как назидание и наставление для обитателей миров!

English - Sahih International


But it is not except a reminder to the worlds.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 52 from Qalam


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Аллоҳ ҳеч нарсага қодир бўлмайдиган мамлук-қул билан Биз уни яхши
  2. Ҳаттоки Пайғамбарлар ноумид бўлиб, ўзларини ёлғончига чиқарилганлар, деб гумон қилиб
  3. Унинг «яқини»: «Роббимиз, уни мен туғёнга кетгазганим йўқ, лекин унинг
  4. Сен: «Албатта, Роббим ҳақни отур. У зот ғайбларни ўта билгувчидир»,
  5. Ахир, улар осмону ердаги, олдиларидаги нарсаларни, ортларидаги нарсаларни кўрмайдиларми?! Агар
  6. Қишлоқлар аҳли уларга Бизнинг бало-қазойимиз тунда, ухлаётган ҳолларида келишидан хотиржаммилар?!
  7. Ёки улар Роббингнинг раҳматини тақсимлайдиларми? Биз ҳаёти дунёда уларнинг ораларида
  8. Албатта, Биз бу дунё осмонини юлдузлар зийнати-ла зийнатладик.
  9. Улар: «Биз сенга ҳақ ила башорат бердик. Бас, сен ноумид
  10. Осмонлару ерни яратган, зулматлару нурни таратган Аллоҳга ҳамд бўлсин. Сўнгра

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Surasi Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Qalam Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Qalam Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Qalam Al Hosary
Al Hosary Surasi Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, February 22, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.