Surasi Qalam oyati 52 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ القلم: 52]
Ҳолбуки, у бутун одамларга эслатмадан ўзга нарса эмас.
Surasi Al-Qalam in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
52. Ҳолбуки, у (Қуръон) барча оламлар учун фақат бир (буюк) эслатмадир!
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Ҳолбуки, у бутун одамларга эслатмадан ўзга нарса эмас
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ҳолбуки, у бутун одамларга эслатмадан ўзга нарса эмас
Толкование избранного Корана (muntahab)
Но Коран не что иное, как назидание и наставление для обитателей миров!
English - Sahih International
But it is not except a reminder to the worlds.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Ва йўловчилар келиб (қудуққа) сувчиларини юбордилар. Бас, у челагини ташлади
- Ўша кунда Роббилари улардан, хабардор эканини?!
- Унинг олдида ҳам, ортида ҳам таъқиб қилгувчилар бор. Улар уни
- Албатта, Аллоҳга ва Унинг Пайғамбарларига куфр келтирадиганлар ва Аллоҳ ила
- Яҳудий ва насоролар: «Биз Аллоҳнинг ўғилларимиз ва Унинг маҳбубларимиз», дедилар.
- Агар Биз унга уни тутган зарардан сўнг Ўзимиздан раҳмат тоттирсак,
- Батаҳқиқ, бундан аввал ҳам, улар ёқтирмасалар-да, ҳақ келиб, Аллоҳнинг иши
- Аллоҳ билмайдиганларнинг қалбларини ана шундай қилиб муҳрлар.
- Азизу ўта ҳикматли бўлмиш Аллоҳ сенга ва сендан аввалгиларга мана
- Ва ислоҳ қилингандан кейин ер юзида фасод қилманг ва Ундан
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

