Агар хоҳласак, ҳар шаҳарга битта огоҳлантиргувчи юборар эдик.

Surasi Furqan oyati 51 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Furqan oyati 51 in arabic text(The Criterion).

oyati 51 from Surasi Al-Furqan

﴿وَلَوْ شِئْنَا لَبَعَثْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ نَّذِيرًا﴾
[ الفرقان: 51]

Агар хоҳласак, ҳар шаҳарга битта огоҳлантиргувчи юборар эдик.

Surasi Al-Furqan in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour

51. Агар Биз хоҳласак, ҳар қишлоқ-шаҳарга бир (Охират азобидан) қўрқитгувчи — пайғамбар юборган бўлур эдик. (Лекин Биз барча қишлоқ-шаҳардан Охират азобидан огоҳ қилиш бурчини сизнинг зиммангизга юкладик).

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Агар хоҳласак, ҳар шаҳарга битта огоҳлантиргувчи юборар эдик

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Агар хоҳласак, ҳар шаҳарга битта огоҳлантиргувчи юборар эдик

Толкование избранного Корана (muntahab)

Если бы Мы желали, Мы послали бы в каждый город увещевателя. Вложи все усилия (о пророк!) в свой призыв к Истине Аллаха и Его Послания. Не обращай внимания на разговоры неверных и на то, что они делают.

English - Sahih International

And if We had willed, We could have sent into every city a warner.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 51 from Furqan

Ayats from Quran in Uzbek

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah