Шундай қилиб, жиноятчиларнинг йўли ошкор бўлиши учун оятларни муфассал баён қиламиз. (6:55)

﴿وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ وَلِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ الْمُجْرِمِينَ﴾
[ الأنعام: 55]

Шундай қилиб, жиноятчиларнинг йўли ошкор бўлиши учун оятларни муфассал баён қиламиз.

Surasi Al-Anam in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

55. (Ҳақиқий мўминлар кимлар экани маълум бўлиши) ва жиноятчи кимсаларнинг йўли ошкор бўлиши учун оятларимизни мана шундай муфассал қилурмиз.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Шундай қилиб, жиноятчиларнинг йўли ошкор бўлиши учун оятларни муфассал баён қиламиз

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Шундай қилиб, жиноятчиларнинг йўли ошкор бўлиши учун оятларни муфассал баён қиламиз

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

И Мы так ясно разъясняем Наши различные знамения, чтобы выявить прямой путь к истине, по которому идут верующие, чтобы стал ясным неправильный путь грешников.

---

English - Sahih International

And thus do We detail the verses, and [thus] the way of the criminals will become evident.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu