Surasi Qariah oyati 6 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ﴾
[ القارعة: 6]
Кимнинг торозуси оғир келса...
Surasi Al-Qariah in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
6. Бас, энди (у кунда) кимнинг тортилган (яхши амаллари) оғир келса,
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Кимнинг торозуси оғир келса
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Кимнинг торозуси оғир келса
Толкование избранного Корана (muntahab)
Тогда тому, чья чаша добрых деяний опустится вниз, поскольку его благочестивые деяния перевесят дурные,
English - Sahih International
Then as for one whose scales are heavy [with good deeds],
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Улар кечаю кундуз тасбиҳ айтарлар. Чарчамаслар.
- Сузиб юрувчи (фаришта)лар билан қасам.
- Ва уни арзон баҳога, саноқли дирҳамларга сотдилар. Улар унга қизиқмаган
- Биз сенга ана ўша қишлоқларнинг хабарларини қисқа қилиб айтиб бермоқдамиз.
- У зот улар айтаётган нарсадан пок ва ниҳоятда олийдир.
- Ва ер юзида қўшни бўлаклар бор. Шунингдек, узумлар, боғлар, экинзорлар,
- Батаҳқиқ, Биз уларни азоб ила тутдик, бас, улар Роббиларига бўйин
- Улар:"Эй пок Парвардигор! Бизда Сен билдиргандан бошқа илм йўқ. Албатта,
- Уердаги салсабийл, деб номланган булоқдан.
- Сиздан олдинги асрларда ер юзида фасоддан қайтарадиган боқийлик эгалари бўлганида
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

