Surasi Qariah oyati 6 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Qariah oyati 6 in arabic text(The Striking Hour).
  
   
oyati 6 from Surasi Al-Qariah

﴿فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ﴾
[ القارعة: 6]

Кимнинг торозуси оғир келса...

Surasi Al-Qariah in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


6. Бас, энди (у кунда) кимнинг тортилган (яхши амаллари) оғир келса,

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Кимнинг торозуси оғир келса

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Кимнинг торозуси оғир келса

Толкование избранного Корана (muntahab)

Тогда тому, чья чаша добрых деяний опустится вниз, поскольку его благочестивые деяния перевесят дурные,

English - Sahih International


Then as for one whose scales are heavy [with good deeds],

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 6 from Qariah


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Ва Биз унга Исҳоқни ва Яъқубни бердик. Барчаларини ҳидоят қилдик.
  2. Батаҳқиқ, Биз Мусога ҳидоятни бердик ва Бани Исроилни Китобга ворис
  3. У: «Бу асоимдир, унга суянаман, у билан қўйларимга (барг) қоқиб
  4. Сен: «Сизлар биз қилган жиноятдан сўралмассиз, биз эса сиз қилган
  5. Қавмнинг жавоби: «Уларни қишлоғингиздан чиқариб юборинг, чунки улар жуда ҳам
  6. Ва сен: «Эй Роббим, мени кирадиган жойимга содиқлик ила киритиб,
  7. Уларни ношукрлик қилганлари учун ана шундоқ жазоладик. Биз фақат ўта
  8. Сизлар кўриб турган нарсалар билан қасам ичурман.
  9. Ва обод уй билан қасам.
  10. Сенга барча ўта билимдон сеҳргарларни олиб келсинлар», дедилар.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Surasi Qariah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Qariah Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Qariah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Qariah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Qariah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Qariah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Qariah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Qariah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Qariah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Qariah Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Qariah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Qariah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Qariah Al Hosary
Al Hosary Surasi Qariah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Qariah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 27, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.