Surasi Qalam oyati 6 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Qalam oyati 6 in arabic text(The Pen).
  
   
oyati 6 from Surasi Al-Qalam

﴿بِأَييِّكُمُ الْمَفْتُونُ﴾
[ القلم: 6]

Сизлардан кимда жунунлик борлигини.

Surasi Al-Qalam in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


6. Қайсиларингиз (яъни, сизми ёки уларми) мафтун-мажнун эканликларингизни.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Сизлардан кимда жунунлик борлигини

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Сизлардан кимда жунунлик борлигини

Толкование избранного Корана (muntahab)

кто из вас одержимый.

English - Sahih International


Which of you is the afflicted [by a devil].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 6 from Qalam


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Албатта, Аллоҳ иймон келтирганларни ҳам яхши билур, мунофиқларни ҳам яхши
  2. У(Тасним) бир булоқдирки, ундан муқарраблар ичарлар.
  3. Ва уларга нусрат бердик, бас, улар ғолиб бўлдилар.
  4. Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
  5. Бас, татиб кўринглар, сизларга азобдан бошқа ҳеч нарсани зиёда қилмасмиз.
  6. Батаҳқиқ, сенга ва сендан олдин ўтганларга ҳам: «Агар ширк келтирсанг,
  7. Бизнинг азобимизни ҳис қилганларида эса, бирдан у ердан қочишга бошларлар.
  8. Сени Биз ваҳий қилган нарсадан фитна орқали буриб, Бизнинг шаънимизга
  9. Улар мўмин ҳақида на аҳдга ва на бурчга риоя қилмаслар.
  10. У: «Эй Роббим, менинг қалбимни кенг қил.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Surasi Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Qalam Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Qalam Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Qalam Al Hosary
Al Hosary Surasi Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, December 1, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.