Surasi Mutaffifin oyati 31 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Mutaffifin oyati 31 in arabic text(The Dealers in Fraud - The Cheats).
  
   

﴿وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ﴾
[ المطففين: 31]

Агар у(кофир)лар ўз аҳллари ҳузурига қайтиб борсалар, ҳузурланиб қайтиб борар эдилар.

Surasi Al-Mutaffifin in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


31. Қачон уйларига қайтсалар (мўминларни масхара қилиб озор берганларидан) роҳатланиб қайтардилар.


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Агар у(кофир)лар ўз аҳллари ҳузурига қайтиб борсалар, ҳузурланиб қайтиб борар эдилар



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Агар у(кофир)лар ўз аҳллари ҳузурига қайтиб борсалар, ҳузурланиб қайтиб борар эдилар


Толкование избранного Корана (muntahab)

а когда эти грешники возвращались к своим семьям, они упивались насмешками над верующими.


English - Sahih International


And when they returned to their people, they would return jesting.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 31 from Mutaffifin


Ayats from Quran in Uzbek

  1. У ўт-ўланни чиқарган зотдир.
  2. Ва агар уларга, одамлар иймон келтирганидек, иймон келтиринглар, дейилса, "Эсипастлар
  3. Биз сенга қироат қилдирамиз, бас, эсдан чиқармайссан.
  4. Барпо қилган бинолари қалбларида шак-шубҳа ҳолида бардавом қолади. Магар қалблари
  5. Қанчадан-қанча шаҳар-қишлоқларни ҳалок қилдик. Бас, азобимиз уларга тун уйқусида ёки
  6. Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
  7. Фақат биргина қичқириқдан бошқа нарса бўлмади. Бирдан улар сўниб қолдилар.
  8. У(Муҳаммад)нинг: «Эй Роббим, албатта, анавилар иймон келтирмайдиган қавмлардир», деган гапини
  9. Батаҳқиқ, Биз Бани Исроилдан мийсоқ–аҳднома олдик ва уларга Пайғамбарлар юбордик.
  10. Эй одамлар, сизларни ва сиздан олдингиларни яратган Роббингизга ибодат қилинг.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Surasi Mutaffifin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Mutaffifin Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Mutaffifin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Mutaffifin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Mutaffifin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Mutaffifin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Mutaffifin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Mutaffifin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Mutaffifin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Mutaffifin Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Mutaffifin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Mutaffifin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Mutaffifin Al Hosary
Al Hosary
Surasi Mutaffifin Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Mutaffifin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 6, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.