Агар у(кофир)лар ўз аҳллари ҳузурига қайтиб борсалар, ҳузурланиб қайтиб борар эдилар. (83:31)

﴿وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ﴾
[ المطففين: 31]

Агар у(кофир)лар ўз аҳллари ҳузурига қайтиб борсалар, ҳузурланиб қайтиб борар эдилар.

Surasi Al-Mutaffifin in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

31. Қачон уйларига қайтсалар (мўминларни масхара қилиб озор берганларидан) роҳатланиб қайтардилар.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Агар у(кофир)лар ўз аҳллари ҳузурига қайтиб борсалар, ҳузурланиб қайтиб борар эдилар

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Агар у(кофир)лар ўз аҳллари ҳузурига қайтиб борсалар, ҳузурланиб қайтиб борар эдилар

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

а когда эти грешники возвращались к своим семьям, они упивались насмешками над верующими.

---

English - Sahih International

And when they returned to their people, they would return jesting.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu