У(кофир)лар а(чуқур)лар атрофида ўтирибдилар. (85:6)

﴿إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ﴾
[ البروج: 6]

У(кофир)лар а(чуқур)лар атрофида ўтирибдилар.

Surasi Al-Burooj in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

6. Ўшанда улар ўша (чоҳ)нинг устида ўтириб олган,

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

У(кофир)лар а(чуқур)лар атрофида ўтирибдилар

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

У(кофир)лар а(чуқур)лар атрофида ўтирибдилар

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

когда они сидели у огня, наблюдая, как мучаются верующие,

---

English - Sahih International

When they were sitting near it

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu