Магар иймон келтирганлар ва яхши амаллар қилганларга миннатсиз ва узлуксиз ажрлар бордир. (95:6)

﴿إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ﴾
[ التين: 6]

Магар иймон келтирганлар ва яхши амаллар қилганларга миннатсиз ва узлуксиз ажрлар бордир.

Surasi At-Tin in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

6. Фақат (қай) бир зотлар иймон келтирсалар ва яхши амаллар қилсалар, ана ўшалар учун битмас-туганмас ажр-мукофот бордир.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Магар иймон келтирганлар ва яхши амаллар қилганларга миннатсиз ва узлуксиз ажрлар бордир

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Магар иймон келтирганлар ва яхши амаллар қилганларга миннатсиз ва узлуксиз ажрлар бордир

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

за исключением тех, которые уверовали и совершали благочестивые деяния. Для них будет вечная, неиссякаемая, неизмеримая награда.

---

English - Sahih International

Except for those who believe and do righteous deeds, for they will have a reward uninterrupted.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu