Surasi Yusuf oyati 59 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Yusuf oyati 59 in arabic text(Joseph).
  
   

﴿وَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ قَالَ ائْتُونِي بِأَخٍ لَّكُم مِّنْ أَبِيكُمْ ۚ أَلَا تَرَوْنَ أَنِّي أُوفِي الْكَيْلَ وَأَنَا خَيْرُ الْمُنزِلِينَ
[ يوسف: 59]

Уларнинг жиҳозларини юклаган вақтда: «Менинг ҳузуримга ота бир инингизни олиб келинг. Кўраяпсизларми? Мен ўлчовни тўла қилмоқдаман ва мен энг яхши мезбонман.

Surasi Yusuf in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


59. Қачонки уларнинг ҳожатларини равон қилгач, (Юсуф) деди: «Ўша ота бир бўлган иниларингизни менинг ҳузуримга келтирингиз. Ахир мен сизларга энг яхши мезбон бўлиб, (дон-дунларни) тўла қилиб ўлчаб бераётганимни кўрмаяпсизларми?


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Уларнинг жиҳозларини юклаган вақтда: «Менинг ҳузуримга ота бир инингизни олиб келинг. Кўраяпсизларми? Мен ўлчовни тўла қилмоқдаман ва мен энг яхши мезбонман



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Уларнинг жиҳозларини юклаган вақтда: «Менинг ҳузуримга ота бир инингизни олиб келинг. Кўраяпсизларми? Мен ўлчовни тўла қилмоқдаман ва мен энг яхши мезбонман


Толкование избранного Корана (muntahab)

Йусуф приказал, чтобы его братьев хорошо приняли и дали им всё, что они захотят из продовольствия. Он поговорил с ними, расспрашивая об их делах, как будто ничего не знает про них (а на самом деле он всё о них знал). Они сообщили ему, что оставили дома одного брата, которого отец не пустил с ними, не пожелав расстаться с ним. Это был Бенйамин (Вениамин) - брат Йусуфа. Йусуф им сказал: "Приведите вашего брата с собой, не опасаясь ничего, ведь вы видите, как хорошо я вас принял и полностью дал вам меру.


English - Sahih International


And when he had furnished them with their supplies, he said, "Bring me a brother of yours from your father. Do not you see that I give full measure and that I am the best of accommodators?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 59 from Yusuf


Ayats from Quran in Uzbek


    Quran Surasi in Uzbek :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Surasi Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :

    Surasi Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
    Surasi Yusuf Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Surasi Yusuf Bandar Balila
    Bandar Balila
    Surasi Yusuf Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Surasi Yusuf Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Surasi Yusuf Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Surasi Yusuf Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Surasi Yusuf Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Surasi Yusuf Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Surasi Yusuf Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Surasi Yusuf Fares Abbad
    Fares Abbad
    Surasi Yusuf Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Surasi Yusuf Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Surasi Yusuf Al Hosary
    Al Hosary
    Surasi Yusuf Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Surasi Yusuf Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, June 24, 2025

    Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.