У (Мусо): »Йўқ! Албатта, Роббим мен билан, У менга тўғри йўлни кўрсатур«, (26:62)

﴿قَالَ كَلَّا ۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ﴾
[ الشعراء: 62]

У (Мусо): »Йўқ! Албатта, Роббим мен билан, У менга тўғри йўлни кўрсатур«, деди.

Surasi Ash-Shuara in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

62. (Мусо) айтди: «Йўқ, аниқки мен билан бирга Парвардигорим бор. Албатта у мени (нажот) йўлига бошлар».

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

У (Мусо): »Йўқ! Албатта, Роббим мен билан, У менга тўғри йўлни кўрсатур«, деди

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

У (Мусо): »Йўқ! Албатта, Роббим мен билан, У менга тўғри йўлни кўрсатур«, деди

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Муса сказал: "Нет, ведь Аллах со мной. Он охраняет меня и укажет мне путь к спасению". Муса так сказал, чтобы его община уверилась в своей безопасности и перестала беспокоиться, что их догонят.

---

English - Sahih International

[Moses] said, "No! Indeed, with me is my Lord; He will guide me."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu