Улар ўшанда абадий қолурлар. У қандай ҳам гўзал қароргоҳ ва манзилдир. (25:76)

﴿خَالِدِينَ فِيهَا ۚ حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا﴾
[ الفرقان: 76]

Улар ўшанда абадий қолурлар. У қандай ҳам гўзал қароргоҳ ва манзилдир.

Surasi Al-Furqan in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

76. Улар ўша жойда мангу қолурлар. У энг гўзал қароргоҳ, энг гўзал манзилдир.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Улар ўшанда абадий қолурлар. У қандай ҳам гўзал қароргоҳ ва манзилдир

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Улар ўшанда абадий қолурлар. У қандай ҳам гўзал қароргоҳ ва манзилдир

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Их блаженство в раю вечное. Прекрасен рай как местопребывание и пристанище!

---

English - Sahih International

Abiding eternally therein. Good is the settlement and residence.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu