Surasi Assaaffat oyati 65 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ﴾
[ الصافات: 65]
Унинг (мева) тугар жойи, худди шайтонларнинг бошларига ўхшайдир.
Surasi As-Saaffat in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
65. Унинг бутоқлари(даги мевалари хунукликда) худди шайтонларнинг бошларига ўхшар.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Унинг (мева) тугар жойи, худди шайтонларнинг бошларига ўхшайдир
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Унинг (мева) тугар жойи, худди шайтонларнинг бошларига ўхшайдир
Толкование избранного Корана (muntahab)
Плоды, растущие на ветвях этого дерева, - уродливые, страшные и отвратительные. Они подобны головам дьяволов, которых люди не видели, но надеялись на их заступничество и воображали их страшный вид.
English - Sahih International
Its emerging fruit as if it was heads of the devils.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Улар: «Агар ростгўй бўлсангиз, бу ваъда қачон бўлур?» дерлар.
- У: «Албатта, мен Роббимнинг зикридан кўра дунё ишқига берилиб кетиб,
- Маълум вақтга қадар.
- Бугунги кунда бир-бирингиз учун манфаатга ҳам, зарарга ҳам молик эмассизлар.
- Аллоҳ билмайдиганларнинг қалбларини ана шундай қилиб муҳрлар.
- (Кечалари) юрувчи, беркинувчи(юлдуз)лар билан қасам.
- Улар: «Қалбларимиз сен даъват қилаётган нарсадан ғилофлардадир, қулоқларимизда оғирлик бор,
- Дўзах устида тўхтатилганларида: «Қани энди (у дунёга) қайтарилсак эди, Роббимизнинг
- У зот: «Албатта, бу ер уларга қирқ йилгача ҳаромдир. Улар
- Ва унда сизлар учун маош воситаларини ва сиз ризқини бера
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.