Surasi Assaaffat oyati 65 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ﴾
[ الصافات: 65]
Унинг (мева) тугар жойи, худди шайтонларнинг бошларига ўхшайдир.
Surasi As-Saaffat in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
65. Унинг бутоқлари(даги мевалари хунукликда) худди шайтонларнинг бошларига ўхшар.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Унинг (мева) тугар жойи, худди шайтонларнинг бошларига ўхшайдир
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Унинг (мева) тугар жойи, худди шайтонларнинг бошларига ўхшайдир
Толкование избранного Корана (muntahab)
Плоды, растущие на ветвях этого дерева, - уродливые, страшные и отвратительные. Они подобны головам дьяволов, которых люди не видели, но надеялись на их заступничество и воображали их страшный вид.
English - Sahih International
Its emerging fruit as if it was heads of the devils.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- «Оёғинг ила тепгин! Бу чўмиладиган ва ичиладиган совуқ (сув)», (дейилди).
- Сўнгра улардан кейин бошқа аср авлодларини пайдо қилдик.
- Сизлардан яхшиликка чақирадиган, амри маъруф–наҳйи мункар қиладиган бир уммат бўлсин.
- Тоғларни юргизадиган ва ерни яп-яланғоч кўрадиган кунда. Ўшанда уларни жамлаймиз
- Аллоҳ энг гўзал сўзни ўхшаш ва такрорланган китоб этиб туширар.
- Ва ҳеч қачон улардан ўлган бирортасига ҳам (жаноза) намоз ўқима,
- Аллоҳга нисбатан ёлғон тўқиш учун тилларингиз васф қилган ёлғонни гапириб:
- Бу дунёда (бир оз) фойдаланиш, кейин Бизга қайтишлари бор. Сўнгра
- Аллоҳга яхши қарз берадиган киши борми?! Бас, У зот унга
- Аллоҳнинг оятлари ҳақида фақатгина куфр келтирганлар талашиб-тортишурлар. Бас, уларнинг юртларда
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

