Ўзинг хабарини иҳота қилмаган нарсага қандай сабр қиласан», деди. (18:68)

﴿وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَىٰ مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْرًا﴾
[ الكهف: 68]

Ўзинг хабарини иҳота қилмаган нарсага қандай сабр қиласан», деди.

(Бўлаётган ҳодисани иҳота эта олмаган одам унга сабр қилиб, индамай қараб тура олиши қийин эканини эслатди.)

Surasi Al-Kahf in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

68. (Зотан) ўзинг эгаллаб олмаган — хабардор бўлмаган нарсага қандай сабр қилурсан?!»

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Ўзинг хабарини иҳота қилмаган нарсага қандай сабр қиласан», деди. (Бўлаётган ҳодисани иҳота эта олмаган одам унга сабр қилиб, индамай қараб тура олиши қийин эканини эслатди)

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ўзинг хабарини иҳота қилмаган нарсага қандай сабр қиласан», деди. (Бўлаётган ҳодисани иҳота эта олмаган одам унга сабр қилиб, индамай қараб тура олиши қийин эканини эслатди)

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

И как тебе вытерпеть то, чего ты не знаешь и в чём ты не разбираешься?"

---

English - Sahih International

And how can you have patience for what you do not encompass in knowledge?"

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu