Ўшанда у отаси ва қавмига: «Нимага ибодат қилмоқдасизлар?» деган эди. (26:70)

﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الشعراء: 70]

Ўшанда у отаси ва қавмига: «Нимага ибодат қилмоқдасизлар?» деган эди.

Surasi Ash-Shuara in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

70. Ўшанда у отаси ва қавмига: «Нимага ибодат қилмоқдасизлар?», деганида,

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Ўшанда у отаси ва қавмига: «Нимага ибодат қилмоқдасизлар?» деган эди

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ўшанда у отаси ва қавмига: «Нимага ибодат қилмоқдасизлар?» деган эди

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Вот он сказал своему отцу и своему народу: "Как вы можете поклоняться тому, что не заслуживает поклонения?" Этим он осудил их поклонение идолам.

---

English - Sahih International

When he said to his father and his people, "What do you worship?"

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu