Surasi Hijr oyati 71 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ﴾
[ الحجر: 71]
У: «Агар (бу ишни) қилувчи бўлсангиз, анаву қизларим бор», деди.
Surasi Al-Hijr in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
71. У (Лут) деди: «Агар (шу ишни) қилгувчи бўлсангизлар, ана (қишлоғимиздаги) қизларим (туришибди, ўша қизларни никоҳларингизга олаверинглар)».
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
У: «Агар (бу ишни) қилувчи бўлсангиз, анаву қизларим бор», деди
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
У: «Агар (бу ишни) қилувчи бўлсангиз, анаву қизларим бор», деди
Толкование избранного Корана (muntahab)
Пророк Аллаха, Лут, сказал им, обращая их внимание на естественный, законный путь: "Вот перед вами девушки селения, а они - мои дочери, поженитесь же на них, если хотите удовлетворить свои страсти".
English - Sahih International
[Lot] said, "These are my daughters - if you would be doers [of lawful marriage]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Биз Мусога ишни ҳукм қилган пайтимизда сен ғарбий томонда эмас
- Аллоҳ еттти осмонни қандоқ қилиб табақама-табақа яратиб қўйганини кўрмадингизми?
- Албатта, мўминлар Аллоҳга ва Унинг Расулига иймон келтирган кишилардир. Улар
- Гарчи Аллоҳ йўлида қатл қилинсангиз ҳам ёки ўлсангиз ҳам, Аллоҳдан
- Роббингнинг йўлига ҳикмат ва яхши мавъиза ила даъват қил. Ва
- У: «Ўтган асрларнинг ҳоли недир?» деди.
- Улар: «Уларни эслаб юрган бир йигитни эшитган эдик, уни Иброҳим,
- Агар сени алдашни ирода қилсалар, бас, сенга Аллоҳ кифоя қиладир.
- Аввалгилардан кўпгина жамоатлар.
- Сен: «Эй барча мулкнинг эгаси Роббим! Хоҳлаган кишингга мулк берурсан
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.