У: «Сенга, албатта, мен билан бирга бўлишга сабр қила олмайсан демабмидим?!» деди. (18:72)

﴿قَالَ أَلَمْ أَقُلْ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا﴾
[ الكهف: 72]

У: «Сенга, албатта, мен билан бирга бўлишга сабр қила олмайсан демабмидим?!» деди.

Surasi Al-Kahf in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

72. У (Хизир) деди: «Аниқки, сен мен билан бирга сабр қилишга ҳаргиз тоқатинг етмас, демаганмидим?!»

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

У: «Сенга, албатта, мен билан бирга бўлишга сабр қила олмайсан демабмидим?!» деди

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

У: «Сенга, албатта, мен билан бирга бўлишга сабр қила олмайсан демабмидим?!» деди

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Благочестивый раб Аллаха сказал: "Не говорил ли я тебе, что у тебя не достанет силы быть терпеливым со мной и сносить мои поступки?"

---

English - Sahih International

[Al-Khidh r] said, "Did I not say that with me you would never be able to have patience?"

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu