Улар омонатларига ва аҳдларига риоя қилгувчилардир. (23:8)

﴿وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ﴾
[ المؤمنون: 8]

Улар омонатларига ва аҳдларига риоя қилгувчилардир.

Surasi Al-Muminun in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

8. Улар (яъни, мўминлар) ўзларига ишонилган омонатларга ва (ўзгаларга) берган аҳду паймонларига риоя қилгувчи кишилардир.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Улар омонатларига ва аҳдларига риоя қилгувчилардир

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Улар омонатларига ва аҳдларига риоя қилгувчилардир

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

(Верующие - те), которые сохраняют доверенное им имущество, тайны и т.п., а также соблюдают все свои доверенности, обещания и договоры между собой и между Аллахом, между собой и людьми,

---

English - Sahih International

And they who are to their trusts and their promises attentive

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu