(Роббисига) қайтувчи ҳар бир бандага кўргазма ва эслатма қилиб. (50:8)

﴿تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ﴾
[ ق: 8]

(Роббисига) қайтувчи ҳар бир бандага кўргазма ва эслатма қилиб.

Surasi Qaf in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

8. (Парвардигорга) қайтгувчи ҳар бир бандага кўргазма ва эслатма-ибрат бўлсин учун (мана шундай қилдик).

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

(Роббисига) қайтувчи ҳар бир бандага кўргазма ва эслатма қилиб

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

(Роббисига) қайтувчи ҳар бир бандага кўргазма ва эслатма қилиб

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы сделали это напоминанием и наставлением для каждого кающегося, покорного своему Господу раба, размышляющего о доказательствах Его могущества.

---

English - Sahih International

Giving insight and a reminder for every servant who turns [to Allah].

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu