Surasi Shuara oyati 84 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الشعراء: 84]
Ва менга кейин келгувчилар ичида содиқ мақтовлар бўладиган қилгин.
(Яъни, ўтиб кетганимдан кейин ҳам одамлар мени қиёматгача яхшилик билан эслаб юрадиган қилгин.)
Surasi Ash-Shuara in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
84. Яна мен учун кейин келгувчи кишилар ўртасида рост мақтовлар қилгин.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Ва менга кейин келгувчилар ичида содиқ мақтовлар бўладиган қилгин. (Яъни, ўтиб кетганимдан кейин ҳам одамлар мени қиёматгача яхшилик билан эслаб юрадиган қилгин)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ва менга кейин келгувчилар ичида содиқ мақтовлар бўладиган қилгин. (Яъни, ўтиб кетганимдан кейин ҳам одамлар мени қиёматгача яхшилик билан эслаб юрадиган қилгин)
Толкование избранного Корана (muntahab)
И сохрани обо мне добрую славу и прекрасную память в последующих поколениях до Дня воскресения!
English - Sahih International
And grant me a reputation of honor among later generations.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- У сизга ерни бешик қилган, сизга унда йўллар очган ва
- Ва: «Албатта, мен очиқ-ойдин огоҳлантиргувчиман», деб айт.
- Раҳим бўлган Роббдан «Салом» сўзи бордир.
- Унда ҳеч бир зарар йўқдир ва ундан сархуш ҳам бўлмаслар.
- Намозни тўкис адо қилинг, закот беринг ва рукуъ қилувчилар билан
- Сизга ўз динингиз, менга ўз диним.
- Агар Аллоҳ одамларга яхшиликни тез келтиргани каби ёмонликни ҳам тезлатса
- Улар териларига: «Нима учун бизга қарши гувоҳлик бердингиз?» дедилар. У(тери)лар:
- Албатта, бундай бўлишингиз шайтондандир, у ўз яқинларидан қўрқитади. Бас, агар
- Сендан ҳаром ойда уруш қилиш ҳақида сўрайдилар. Сен: «Унда уруш
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.