Surasi Kahf oyati 93 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Kahf oyati 93 in arabic text(The Cave).
  
   

﴿حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ بَيْنَ السَّدَّيْنِ وَجَدَ مِن دُونِهِمَا قَوْمًا لَّا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًا﴾
[ الكهف: 93]

То икки тоғ орасига етганида, уларнинг ортида бирон гапни англамайдиган қавмни кўрди.

Surasi Al-Kahf in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


93. То (кетаётиб) икки тоғ ўртасига етиб келгач, у (тоғлар ортида) бирон гапни англай олмайдиган қавмни учратди.


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


То икки тоғ орасига етганида, уларнинг ортида бирон гапни англамайдиган қавмни кўрди



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


То икки тоғ орасига етганида, уларнинг ортида бирон гапни англамайдиган қавмни кўрди


Толкование избранного Корана (muntahab)

Пока он не дошёл в своём третьем путешествии до отдалённого места между двумя горами. Там он увидел народ, едва понимавший речь, с которой к нему обращались [[Две горы - это горы в Азербайджане и Армении. Согласно другой версии, эти горы находятся в Туркестане.]].


English - Sahih International


Until, when he reached [a pass] between two mountains, he found beside them a people who could hardly understand [his] speech.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 93 from Kahf


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Ва, аммо, «соил»га зажр қилма.
  2. Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
  3. Унга битилганки, албатта, унга ким дўст бўлса, шубҳасиз, уни адаштиради
  4. Биз улар билан Ўзимиз баракали қилган шаҳарлар орасида кетма-кет қишлоқлар
  5. Улардан юз ўгир. Бас, сен маломатга қолувчи эмассан.
  6. Ва уларга қилган амалларининг ёмонликлари ўзларига аён бўлди ва уларни
  7. Ва ҳасад қилган ҳасадчининг ёмонлигидан, деб айт.
  8. Ва у кунда жиноятчиларни кишанлар ила тўпланган ҳолларида кўрасан.
  9. Уни ишимга шерик айла.
  10. Улар ерга қарамайдиларми?! Биз унда гўзал навлардан қанчаларини ундириб қўйибмиз.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Surasi Kahf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Kahf Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Kahf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Kahf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Kahf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Kahf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Kahf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Kahf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Kahf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Kahf Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Kahf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Kahf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Kahf Al Hosary
Al Hosary
Surasi Kahf Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Kahf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, September 10, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.