Surasi Kahf oyati 97 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Kahf oyati 97 in arabic text(The Cave).
  
   

﴿فَمَا اسْطَاعُوا أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا﴾
[ الكهف: 97]

Бас, улар унинг устига чиқа олмадилар, уни тешиб ҳам ўта олмадилар.

Surasi Al-Kahf in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


97. Энди улар у (тўсиқ) устига чиқишга ҳам, уни тешиб ўтишга ҳам қодир эмаслар».


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Бас, улар унинг устига чиқа олмадилар, уни тешиб ҳам ўта олмадилар



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Бас, улар унинг устига чиқа олмадилар, уни тешиб ҳам ўта олмадилар


Толкование избранного Корана (muntahab)

И не могли племена Йаджуджа и Маджуджа ни подняться на преграду, ибо она была очень высокая, ни пробить её, ибо она была очень прочная.


English - Sahih International


So Gog and Magog were unable to pass over it, nor were they able [to effect] in it any penetration.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 97 from Kahf


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Чунки улар ҳисоб-китоб бўлишига ишонмасдилар.
  2. Ва сиздаги нарсани тасдиқловчи қилиб туширган нарсамга иймон келтиринг. Унга
  3. Бас, улар ўзларига келдилар ва: «Албатта, сизлар ўзингиз золимдирсиз», дедилар.
  4. У яратган ва мутаносиб қилган зотдир.
  5. У билмасми?! Қабрдагилар қўзғатилганда.
  6. Уни Биз фақат саноқли муддатга кечиктирамиз.
  7. Ўшал кунда ёлғонга чиқарувчиларга вайл бўлсин!
  8. Ва бундан аввал Нуҳ қавмини ҳам (ҳалок этганмиз). Албатта, улар
  9. У ерда бир хонадондан бошқа мусулмонларни топмадик.
  10. Ва агар яхшилик етса, кўп ман қилувчидир.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Surasi Kahf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Kahf Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Kahf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Kahf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Kahf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Kahf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Kahf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Kahf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Kahf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Kahf Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Kahf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Kahf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Kahf Al Hosary
Al Hosary
Surasi Kahf Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Kahf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 5, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.