Surasi Kahf oyati 97 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَا اسْطَاعُوا أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا﴾
[ الكهف: 97]
Бас, улар унинг устига чиқа олмадилар, уни тешиб ҳам ўта олмадилар.
Surasi Al-Kahf in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
97. Энди улар у (тўсиқ) устига чиқишга ҳам, уни тешиб ўтишга ҳам қодир эмаслар».
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Бас, улар унинг устига чиқа олмадилар, уни тешиб ҳам ўта олмадилар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Бас, улар унинг устига чиқа олмадилар, уни тешиб ҳам ўта олмадилар
Толкование избранного Корана (muntahab)
И не могли племена Йаджуджа и Маджуджа ни подняться на преграду, ибо она была очень высокая, ни пробить её, ибо она была очень прочная.
English - Sahih International
So Gog and Magog were unable to pass over it, nor were they able [to effect] in it any penetration.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Улардан ҳар бир киши наъим жаннатга киритилишни тамаъ қиладими?
- Сен: «Албатта, менинг намозим, ибодатларим, ҳаёт ва мамотим оламларнинг Робби
- Ва, албатта, Биз Роббимизга қайтгувчилардирмиз», дегайсиз.
- Уни қайси нарсадан яратди?
- Биз сени фақат оламларга раҳмат қилиб юбордик.
- Бой-бадавлат бўлиб туриб сендан изн сўрайдиганларни айблашга йўл бор. Улар
- Эй иймон келтирганлар! Сизга ўлдирилганлар учун қасос фарз қилинди: ҳурга
- Батаҳқиқ, улардан олдингилар ҳам макр қилдилар. Аммо барча макрлар Аллоҳнинг
- Бас, уларни ердан қўзғатиб чиқармоқчи бўлди. Шунда биз уни ва
- У ҳам пастлатувчи, ҳам кўтарувчидир.
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.