Surasi Assaaffat oyati 97 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Assaaffat oyati 97 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
oyati 97 from Surasi As-Saaffat

﴿قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 97]

Улар: «Унинг учун (ўчоқ) бино қилинглар, бас, уни гулханга отинглар!» дедилар.

Surasi As-Saaffat in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


97. Улар (бир-бирларига) дедилар: Иброҳим учун (олов ёқиладиган) бинолар қуриб уни ўша оловга ташланглар».

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Улар: «Унинг учун (ўчоқ) бино қилинглар, бас, уни гулханга отинглар!» дедилар

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Улар: «Унинг учун (ўчоқ) бино қилинглар, бас, уни гулханга отинглар!» дедилар

Толкование избранного Корана (muntahab)

Идолопоклонники решили, когда не смогли найти оправдания своей ложной веры, прибегнуть к силе и сжечь его: "Постройте для него специальное сооружение, разведите там сильный огонь и бросьте его в середину".

English - Sahih International


They said, "Construct for him a furnace and throw him into the burning fire."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 97 from Assaaffat


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Бугун сизлардан ҳам, куфр келтирганлардан ҳам тўлов олинмас. Жойларингиз жаҳаннамда,
  2. Эй иймон келтирганлар! Сизга ҳаёт берадиган нарсага чақирганларида Аллоҳ ва
  3. Қачонки, Биз у(Сулаймон)га ўлимни ҳукм этганимизда, уларга унинг ўлими ҳақида
  4. Ва китоб қўйилди. Бас, жиноятчиларни ундаги нарсадан қўрққан ҳолларида кўрасан.
  5. Уларнинг кийимлари қора мойдан бўлиб, юзларини олов қоплагандир.
  6. Албатта, мол-мулкларингиз ва фарзандларингиз синовдан бошқа нарса эмас. Ва Аллоҳнинг
  7. Ундоқ бўлишлиги, албатта, уларнинг Аллоҳ нозил қилган нарсани хуш кўрмаганларга:
  8. Улардан садақалар ишида сенга айб қўядиганлари ҳам бор. Агар ўша
  9. Оятларимизни ёлғонга чиқарганларни фосиқлик қилганлари учун азоб тутадир.
  10. У зот осмондан ўлчов ила сув туширди. Бас, Биз у(сув)

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Surasi Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Surasi Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 25, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.