Албатта, иймон келтириб, яхши амаллар қилганларга, ўшаларга неъмат жаннатлари бордир. (31:8)

﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِيمِ﴾
[ لقمان: 8]

Албатта, иймон келтириб, яхши амаллар қилганларга, ўшаларга неъмат жаннатлари бордир.

Surasi Luqman in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

8. Албатта иймон келтирган ва яхши амаллар қилган зотлар учун ноз-неъмат боғлари бордир.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Албатта, иймон келтириб, яхши амаллар қилганларга, ўшаларга неъмат жаннатлари бордир

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Албатта, иймон келтириб, яхши амаллар қилганларга, ўшаларга неъмат жаннатлари бордир

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Поистине, тем, кто уверовал в Аллаха и творил добро, будут уготованы райские сады блаженства.

---

English - Sahih International

Indeed, those who believe and do righteous deeds - for them are the Gardens of Pleasure.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu