Surasi Hijr oyati 98 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ﴾
[ الحجر: 98]
Бас, Роббинг ҳамди ила тасбиҳ айт ва сажда қилгувчилардан бўл.
Surasi Al-Hijr in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
98. Бас, сиз Парвардигорингизга ҳамд айтиш билан (У зотни «шерик»лардан) покланг ва сажда қилгувчилардан бўлинг (шунда Аллоҳ дилингиздаги ғам-аламни кетказур!)
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Бас, Роббинг ҳамди ила тасбиҳ айт ва сажда қилгувчилардан бўл
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Бас, Роббинг ҳамди ила тасбиҳ айт ва сажда қилгувчилардан бўл
Толкование избранного Корана (muntahab)
Почувствовав стеснение в груди, прибегни к Аллаху Всевышнему, взывая к Нему, повинуйся Ему и соверши молитву. Ведь в молитве - облегчение и исцеление сердца.
English - Sahih International
So exalt [Allah] with praise of your Lord and be of those who prostrate [to Him].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Улар ўзлари ёқтирмаган нарсани Аллоҳники қилурлар. Уларнинг тиллари эса, ёлғондан
- Қиёмат куни Аллоҳга нисбатан ёлғон сўзлаганларни кўрсанг, юзлари қоп-қорадир. Ёки
- Уларни ҳасрат кунидан, иш битмиш пайтидан огоҳ қил. Улар ғафлатдадирлар,
- Улар: «Албатта, биз жиноятчи қавмга юборилганмиз.
- Сукунатга чўмган тун билан қасам.
- У: «Агар ростгўйлардан бўлсанг, келтир уни!» деди.
- Улар ухлаб ётганда, боғ устидан Роббингдан бўлган айланувчи айланиб чиқди.
- Бас, уни Роббиси танлаб олди ва солиҳ бандаларидан қилди.
- Улар: «Роббул Оламийнга иймон келтирдик.
- Ва: "Эй Одам, сен ўз жуфтинг ила жаннатда маскан топ.
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.