إعراب الآية 26 من سورة الكهف , صور البلاغة و معاني الإعراب.
إعراب قل الله أعلم بما لبثوا له غيب السموات والأرض أبصر به وأسمع
{ قُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثُوا لَهُ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَبْصِرْ بِهِ وَأَسْمِعْ مَا لَهُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا يُشْرِكُ فِي حُكْمِهِ أَحَدًا ( الكهف: 26 ) }
{ قُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ }
: مثل "قل ربي أعلم" في الآية 22.
وهو:
« قُلْ: فعل أمر والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبًا تقديره: أنت.
﴿رَبِّي أَعْلَمُ﴾: مثل "ربهم أعلم" في الآية 21 وهو:
« رَبُّهُمْ: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة، و "هم": ضمير مبني في محل جر مضاف إليه.
وعلامة رفع "ربي" الضمة المقدرة على ما قبل الياء
أَعْلَمُ: خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره».
وعلامة رفع "ربي" الضمة المقدرة على ما قبل الياء.
﴿بِمَا﴾: الباء: حرف جرّ، ما: حرف مصدريّ.
﴿لَبِثُوا﴾: فعل ماضٍ مبنيّ على الضم.
و "الواو" ضمير فاعل.
﴿لَهُ﴾: اللام: حرف جرّ، و "الهاء": ضمير مبنيّ في محلّ جرّ.
والجارّ والمجرور متعلّقان بخبر مقدم.
﴿غَيْبُ﴾: مبتدأ مؤخر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
﴿السَّمَاوَاتِ﴾: مضاف إليه مجرور و علامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
﴿وَالْأَرْضِ﴾: الواو: حرف عطف.
الأرض: اسم معطوف على السماوات مجرور بالكسرة.
والمصدر المؤول من "ما لبثوا" في محلّ جرّ بالباء.
والجارّ والمجرور متعلّقان بـ "أعلم".
﴿أَبْصِرْ﴾: فعل ماض لإنشاء التعجب أتي على صورة الأمر مبنيّ على الفتح المقدر المجيئه على صورة الأمر.
﴿بِهِ﴾: الباء: حرف جرّ زائد، و "الهاء": ضمير مبنيّ في محلّ رفع فاعل "أبصر".
﴿وَأَسْمِعْ﴾: الواو: حرف عطف.
أسمع: مثل "أبصر" و "به" مقدَّر.
﴿مَا﴾: حرف نفي.
﴿لَهُمْ﴾: اللام: حرف جرّ، و "هم": ضمير مبنيّ في محلّ جرّ.
والجارّ والمجرور متعلّقان بخبر مقدم.
﴿مِنْ دُونِهِ﴾: جارّ ومجرور متعلّقان بحال من "ولي".
و "الهاء": ضمير مبني في محل جر مضاف إليه.
﴿مِنْ﴾: حرف جرّ زائد.
﴿وَلِيٍّ﴾: اسم مجرور لفظ مرفوع محلا على أنه مبتدأ مؤخر.
﴿وَلَا﴾: الواو: حرف عطف.
لا: حرف نفي.
﴿يُشْرِكُ﴾: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة، والفاعل ضمير مستتر فيه جوازًا تقديره: هو.
﴿فِي حُكْمِهِ﴾: جارّ ومجرور متعلّقان بـ"يشرك".
و "الهاء":: ضمير مبني في محل جر مضاف إليه.
﴿أَحَدًا﴾: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
وجملة "قل" لا محلّ لها من الإعراب، لأنّها استئنافية.
وجملة "الله أعلم" في محلّ نصب "مقول القول".
وجملة "لبثوا" لا محلّ لها من الإعراب، لأنّها صلة الموصول الحرفي "أما".
وجملة "له غيب السماوات" لا محلّ لها من الإعراب، لأنّها تعليلية.
وجملة "أبصر به" لا محلّ لها من الإعراب، لأنّها استئنافية.
وجملة "أسمع به" لا محلّ لها من الإعراب، لأنّها معطوفة على جملة "أبصر به".
وجملة "ما لهم من دونه من ولي" لا محلّ لها من الإعراب، لأنّها تعليلية.
وجملة "لا يشرك" لا محلّ لها من الإعراب، لأنّها معطوفة على الجملة التعليلية الأخيرة.
﴿ قُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثُوا ۖ لَهُ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ أَبْصِرْ بِهِ وَأَسْمِعْ ۚ مَا لَهُم مِّن دُونِهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا يُشْرِكُ فِي حُكْمِهِ أَحَدًا﴾
[ الكهف: 26]
إعراب مركز تفسير: قل الله أعلم بما لبثوا له غيب السموات والأرض أبصر به وأسمع
﴿قُلِ﴾: فِعْلُ أَمْرٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ الْمُقَدَّرِ لِالْتِقَاءِ السَّاكِنَيْنِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ "أَنْتَ".
﴿اللَّهُ﴾: اسْمُ الْجَلَالَةِ مُبْتَدَأٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
﴿أَعْلَمُ﴾: خَبَرٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
﴿بِمَا﴾: "الْبَاءُ" حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ، وَ( مَا ) اسْمٌ مَوْصُولٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْحَرْفِ.
﴿لَبِثُوا﴾: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ لِاتِّصَالِهِ بِوَاوِ الْجَمَاعَةِ، وَ"وَاوُ الْجَمَاعَةِ" ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ، وَالْجُمْلَةُ صِلَةُ الْمَوْصُولِ لَا مَحَلَّ لَهَا مِنَ الْإِعْرَابِ.
﴿لَهُ﴾: "اللَّامُ" حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ"هَاءُ الْغَائِبِ" ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْحَرْفِ، وَشِبْهُ الْجُمْلَةِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرٌ مُقَدَّمٌ.
﴿غَيْبُ﴾: مُبْتَدَأٌ مُؤَخَّرٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
﴿السَّمَاوَاتِ﴾: مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ.
﴿وَالْأَرْضِ﴾: "الْوَاوُ" حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ( الْأَرْضِ ) اسْمٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ.
﴿أَبْصِرْ﴾: فِعْلٌ مَاضٍ جَامِدٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الْمُقَدَّرِ لِإِنْشَاءِ التَّعَجُّبِ لِمَجِيئِهِ عَلَى صُورَةِ الْأَمْرِ.
﴿بِهِ﴾: "الْبَاءُ" حَرْفُ جَرٍّ زَائِدٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ، وَ"هَاءُ الْغَائِبِ" ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْحَرْفِ لَفْظًا فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ مَحَلًّا.
﴿وَأَسْمِعْ﴾: "الْوَاوُ" حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ( أَسْمِعْ ) فِعْلٌ مَاضٍ جَامِدٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الْمُقَدَّرِ لِإِنْشَاءِ التَّعَجُّبِ لِمَجِيئِهِ عَلَى صُورَةِ الْأَمْرِ، وَ( بِهِ ) مُقَدَّرٌ.
﴿مَا﴾: حَرْفُ نَفْيٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ.
﴿لَهُمْ﴾: "اللَّامُ" حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ"هَاءُ الْغَائِبِ" ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْحَرْفِ، وَشِبْهُ الْجُمْلَةِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرٌ مُقَدَّمٌ.
﴿مِنْ﴾: حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ.
﴿دُونِهِ﴾: اسْمٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ، وَ"هَاءُ الْغَائِبِ" ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ.
﴿مِنْ﴾: حَرْفُ جَرٍّ زَائِدٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ.
﴿وَلِيٍّ﴾: مُبْتَدَأٌ مُؤَخَّرٌ مَجْرُورٌ لَفْظًا مَرْفُوعٌ مَحَلًّا وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ.
﴿وَلَا﴾: "الْوَاوُ" حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ( لَا ) حَرْفُ نَفْيٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ.
﴿يُشْرِكُ﴾: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ "هُوَ".
﴿فِي﴾: حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ.
﴿حُكْمِهِ﴾: اسْمٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ، وَ"هَاءُ الْغَائِبِ" ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ.
﴿أَحَدًا﴾: مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.
( قُلِ ) أمر فاعله مستتر والجملة مستأنفة
( اللَّهُ أَعْلَمُ ) لفظ الجلالة مبتدأ وأعلم خبر والجملة مقول القول
( بِما ) ما موصولية ومتعلقان بأعلم
( لَبِثُوا ) ماض وفاعله والجملة صلة
( لَهُ غَيْبُ ) مبتدأ مؤخر والجار والمجرور متعلقان بالخبر المقدم المحذوف
( السَّماواتِ ) مضاف إليه
( وَالْأَرْضِ ) معطوف على السموات
( أَبْصِرْ ) للتعجب ماض جاء على صيغة الأمر فاعله مستتر
( بِهِ ) حرف جر زائد والهاء فاعل أبصر
( وَأَسْمِعْ ) معطوف على أبصر والكلام مقول القول
( ما ) نافية
( لَهُمْ ) متعلقان بخبر مقدم محذوف
( مِنْ دُونِهِ ) متعلقان بالخبر المحذوف والهاء مضاف إليه
( مِنْ ) حرف جر زائد
( وَلِيٍّ ) اسم مجرور لفظا مرفوع محلا مبتدأ مؤخر
( وَلا ) الواو عاطفة ولا نافية
( يُشْرِكُ ) مضارع وفاعله مستتر والجملة معطوفة
( فِي حُكْمِهِ ) متعلقان بيشرك والهاء مضاف إليه
( أَحَداً ) مفعول به
تفسير الآية 26 - سورة الكهف
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | Tafsir English |
الصور البلاغية و المعاني الإعرابية للآية 26 - سورة الكهف
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
تحميل سورة الكهف mp3 :
سورة الكهف mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الكهف
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
فارس عباد
ياسر الدوسري
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب