Surat Al Alaq ayat 11 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ﴾
[ العلق: 11]
bagaimana pendapatmu jika orang yang melarang itu berada di atas kebenaran, [Al Alaq: 11]
Tafsir surat Al-Alaq ayat 11Araayta in kana AAala alhuda
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Beritahulah Aku tentang orang yang melampaui batas ini kalau ia berada dalam kebenaran ketika melarang atau memerintah untuk bertakwa saat ia memerintah
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Apa sira weruh yen dheweke iku nglungguhi pituduh bener
bagaimana pendapatmu jika orang yang melarang itu berada di atas kebenaran, - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Beritahulah Aku tentang orang yang melampaui batas ini kalau ia berada dalam kebenaran ketika melarang atau memerintah untuk bertakwa saat ia memerintah.
transliterasi Indonesia
a ra`aita ing kāna 'alal-hudā
bagaimana pendapatmu jika orang yang melarang itu berada di atas kebenaran, tafseer Jalalayn
(Bagaimana pendapatmu jika orang yang dilarang itu) (berada di atas kebenaran)Terjemahan halaman 597 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
إِنْ كَانَ العبد المصلي عَلَى الْهُدَى العلم بالحق والعمل به،
English translation
Have you seen if he is upon guidance
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Demikianlah Kami mengulang-ulangi ayat-ayat Kami supaya (orang-orang yang beriman mendapat petunjuk) dan supaya orang-orang musyrik
- Dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami dan mendustakan akan menemui akhirat, sia-sialah perbuatan mereka. Mereka
- Dia berkata: "Jika kamu mengikutiku, maka janganlah kamu menanyakan kepadaku tentang sesuatu apapun, sampai aku
- Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada dalam naungan (yang teduh) dan (di sekitar) mata-mata air.
- Maka apakah ini sihir? Ataukah kamu tidak melihat?
- Katakanlah: "Hai manusia, sesungguhnya teIah datang kepadamu kebenaran (Al Quran) dari Tuhanmu, sebab itu barangsiapa
- dan hanya kepada Tuhanmulah hendaknya kamu berharap.
- Dan kamu akan melihat orang-orang yang berdosa pada hari itu diikat bersama-sama dengan belenggu.
- Katakanlah: "Perlihatkanlah kepadaku sembah-sembahan yang kamu hubungkan dengan Dia sebagai sekutu-sekutu-Nya, sekali-kali tidak mungkin! Sebenarnya
- Jika mereka berangkat bersama-sama kamu, niscaya mereka tidak menambah kamu selain dari kerusakan belaka, dan
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Saturday, July 12, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب