Surat Al Balad ayat 15 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ﴾
[ البلد: 15]
(kepada) anak yatim yang ada hubungan kerabat, [Al Balad: 15]
Tafsir surat Al-Balad ayat 15Yateeman tha maqraba
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Kepada anak yatim yang memiliki hubungan kerabat, sebagai belas kasihan karena kekerabatan dan kemiskinannya
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Marang bcah yatim kang ish kelebu sanak
(kepada) anak yatim yang ada hubungan kerabat, - Terjemahan
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Kepada anak yatim yang memiliki hubungan kerabat, sebagai belas kasihan karena kekerabatan dan kemiskinannya.
transliterasi Indonesia
yatīman żā maqrabah
(kepada) anak yatim yang ada hubungan kerabat, tafseer Jalalayn
(Kepada anak yatim yang ada hubungan kerabat) atau famili.Terjemahan halaman 594 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ أي: جامعًا بين كونه يتيمًا، فقيرًا ذا قرابة.
English translation
An orphan of near relationship
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Kami tidak pernah mendengar hal ini dalam agama yang terakhir; ini (mengesakan Allah), tidak lain
- Mereka tidak menunggu melainkan satu teriakan saja yang akan membinasakan mereka ketika mereka sedang bertengkar.
- Dan sekiranya mereka sungguh-sungguh menjalankan (hukum) Taurat dan Injil dan (Al Quran) yang diturunkan kepada
- Dan sesungguhnya kamu benar-benar diberi Al Quran dari sisi (Allah) Yang Maha Bijaksana lagi Maha
- Mereka mengetahui nikmat Allah, kemudian mereka mengingkarinya dan kebanyakan mereka adalah orang-orang yang kafir.
- (Orang-orang di atas A'raaf bertanya kepada penghuni neraka): "Itukah orang-orang yang kamu telah bersumpah bahwa
- (yaitu) melepaskan budak dari perbudakan,
- ke dalam air yang sangat panas, kemudian mereka dibakar dalam api,
- Semua mereka itu tidak lain hanyalah mendustakan rasul-rasul, maka pastilah (bagi mereka) azab-Ku.
- Dan Kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu,
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Sunday, October 26, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب




