Surat Naziat ayat 21 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ﴾
[ النازعات: 21]
Tetapi Fir'aun mendustakan dan mendurhakai. [Naziat: 21]
Tafsir surat An-Naziat ayat 21Fakaththaba waAAasa
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Tetapi Fir’aun mendustakan bukti yang dibawa oleh Mûsâ dan mengingkari ajakannya
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Ananging dheweke anggorohake (kasunyatan) sarta pra ambangun turut
Tetapi Fir'aun mendustakan dan mendurhakai. - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Tetapi Fir'aun mendustakan bukti yang dibawa oleh Mûsâ dan mengingkari ajakannya.
transliterasi Indonesia
fa każżaba wa 'aṣā
Tetapi Fir'aun mendustakan dan mendurhakai. tafseer Jalalayn
(Tetapi Firaun mendustakan) Nabi Musa (dan mendurhakai) Allah swt.Terjemahan halaman 584 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
فَكَذَّبَ بالحق وَعَصَى الأمر،
English translation
But Pharaoh denied and disobeyed.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Berkata Musa: "Silahkan kamu sekalian melemparkan". Maka tiba-tiba tali-tali dan tongkat-tongkat mereka, terbayang kepada Musa
- Matahari dan bulan (beredar) menurut perhitungan.
- Sesungguhnya Allah mengetahui orang-orang yang menghalang-halangi di antara kamu dan orang-orang yang berkata kepada saudara-saudaranya:
- Ya Tuhanku! Ampunilah aku, ibu bapakku, orang yang masuk ke rumahku dengan beriman dan semua
- Jika kamu berpaling (dari peringatanku), aku tidak meminta upah sedikitpun dari padamu. Upahku tidak lain
- Apakah mereka mengira, bahwa Kami tidak mendengar rahasia dan bisikan-bisikan mereka? Sebenarnya (Kami mendengar), dan
- Apakah kamu tidak memperhatikan pemuka-pemuka Bani Israil sesudah Nabi Musa, yaitu ketika mereka berkata kepada
- Kami perintahkan kepada manusia supaya berbuat baik kepada dua orang ibu bapaknya, ibunya mengandungnya dengan
- Maka mereka berlaku angkuh terhadap perintah Tuhannya, lalu mereka disambar petir dan mereka melihatnya.
- Dan aku sekali-kali tidak akan mengusir orang-orang yang beriman.
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Sunday, July 6, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب