Surat Najm ayat 5 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَىٰ﴾
[ النجم: 5]
yang diajarkan kepadanya oleh (Jibril) yang sangat kuat. [Najm: 5]
Tafsir surat An-Najm ayat 5AAallamahu shadeedu alquwa
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Yang diajarkan oleh malaikat yang amat kuat
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Kang diutus dhawuhake wahyu mau (Jibril) kang gagah perkasa
yang diajarkan kepadanya oleh (Jibril) yang sangat kuat. - Terjemahan
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Yang diajarkan oleh malaikat yang amat kuat.
transliterasi Indonesia
'allamahụ syadīdul-quwā
yang diajarkan kepadanya oleh (Jibril) yang sangat kuat. tafseer Jalalayn
(Yang diajarkan kepadanya) oleh malaikat (yang sangat kuat).Terjemahan halaman 526 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
English translation
Taught to him by one intense in strength -
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Adapun orang-orang yang beriman dan mengerjakan amalan-amalan yang saleh, maka Allah akan memberikan kepada mereka
- Sampai hari keputusan.
- dan sesungguhnya kutukan itu tetap menimpamu sampai hari kiamat".
- dan kepitkanlah tanganmu ke ketiakmu, niscaya ia ke luar menjadi putih cemerlang tanpa cacad, sebagai
- Kemudian Kami menghukum mereka, maka Kami tenggelamkan mereka di laut disebabkan mereka mendustakan ayat-ayat Kami
- maka Kami kelak akan menyiapkan baginya jalan yang mudah.
- Ikutilah orang yang tiada minta balasan kepadamu; dan mereka adalah orang-orang yang mendapat petunjuk.
- dan orang-orang yang menjaga kemaluannya,
- Qaaf Demi Al Quran yang sangat mulia.
- Sebagaimana Tuhanmu menyuruhmu pergi dan rumahmu dengan kebenaran, padahal sesungguhnya sebagian dari orang-orang yang beriman
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Saturday, September 12, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب



