surat Luqmān ayat 23 , Alquran Bahasa Arab dengan terjemahan makna ke Indonesia - Mendengarkan

  1. Arab
  2. Muntakhab
  3. mp3
  4. Jalalayn
  5. In Page
Bahasa Indonesia - Mendengarkan , Suci Quran (indonesia) Koran - Al-Qur'an terjemahan, Tafsir Jalalayn & English - Tafsir Muntakhab : surat Luqmān ayat 23 .
  
   

﴿وَمَن كَفَرَ فَلَا يَحۡزُنكَ كُفۡرُهُۥٓۚ إِلَيۡنَا مَرۡجِعُهُمۡ فَنُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ﴾
[ لقمان: 23]

Dan barangsiapa kafir maka kekafirannya itu janganlah menyedihkanmu. Hanya kepada Kami-lah mereka kembali, lalu Kami beritakan kepada mereka apa yang telah mereka kerjakan. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui segala isi hati.

Surah Luqmān lengkap
Dan barangsiapa yang tidak menjadikan dirinya hanya untuk Allah semata, maka jangan sampai kedurhakaan dan keberpalingan mereka itu menyedihkanmu. Hanya kepada Kami semata tempat kembali mereka pada hari kiamat. Lalu Kami akan menunjukkan perbuatan-perbuatan mereka, karena ilmu Kami meliputi apa yang ada di dalam jiwa. lebih-lebih lagi perbuatan-perbuatan mereka yang lahir.

Indonesian - Tafsir Jalalayn ayat 23 - surat Luqmān

ومن كفر فلا يحزنك كفره إلينا مرجعهم فننبئهم بما عملوا إن الله عليم بذات الصدور

سورة: لقمان - آية: ( 23 )  - جزء: ( 21 )  -  صفحة: ( 413 )

(Dan barang siapa yang kafir maka janganlah membuatmu sedih) hai Muhammad (kekafirannya itu) janganlah kamu menghiraukannya. (Hanya kepada Kami lah mereka kembali, lalu Kami beritakan kepada mereka apa yang telah mereka kerjakan. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui segala isi hati) yakni apa yang terkandung di dalamnya, maka Dia akan membalasnya kelak.

Terjemahan halaman 413 dari Quran


Tafseer Assadi - Arabic

وَمَنْ كَفَرَ فَلَا يَحْزُنْكَ كُفْرُهُ لأنك أديت ما عليك، من الدعوة والبلاغ، فإذا لم يهتد، فقد وجب أجرك على اللّه، ولم يبق للحزن موضع على عدم اهتدائه، لأنه لو كان فيه خير، لهداه اللّه.
ولا تحزن أيضا، على كونهم تجرأوا عليك بالعداوة، ونابذوك المحاربة، واستمروا على غيهم وكفرهم، ولا تتحرق عليهم، بسبب أنهم ما بودروا بالعذاب.
فإن إِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ فَنُنَبِّئُهُمْ بِمَا عَمِلُوا من كفرهم وعداوتهم، وسعيهم في إطفاء نور اللّه وأذى رسله.
إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ التي ما نطق بها الناطقون، فكيف بما ظهر، وكان شهادة؟"

Dengarkan ayat 23 Surat Luqmān


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Unduh surah Luqmān dengan suara qari paling terkenal:

surah Luqmān mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Luqmān Complete with high quality
surah Luqmān  in the voice of Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy
surah Luqmān  in the voice of Bandar Balila
Bandar Balila
surah Luqmān  in the voice of Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Luqmān  in the voice of Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Luqmān  in the voice of Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Luqmān  in the voice of  Al Shatri
Al Shatri
surah Luqmān  in the voice of Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Luqmān  in the voice of Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Luqmān  in the voice of Fares Abbad
Fares Abbad
surah Luqmān  in the voice of Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Luqmān  in the voice of Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Luqmān  in the voice of Al Hosary
Al Hosary
surah Luqmān  in the voice of Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Luqmān  in the voice of Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami
surah Luqmān  in the voice of Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari



Tuesday, November 29, 2022
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب