Surat Adiyat ayat 3 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا﴾
[ العاديات: 3]
dan kuda yang menyerang dengan tiba-tiba di waktu pagi, [Adiyat: 3]
Tafsir surat Al-Adiyat ayat 3Falmugheerati subha
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Kuda yang menyerang musuh sebelum matahari terbit
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Dhemi jaran kang dianggo handingkik seteru ing wayah bangun
dan kuda yang menyerang dengan tiba-tiba di waktu pagi, - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Kuda yang menyerang musuh sebelum matahari terbit.
transliterasi Indonesia
fal-mugīrāti ṣub-ḥā
dan kuda yang menyerang dengan tiba-tiba di waktu pagi, tafseer Jalalayn
(Dan demi yang menyerang dengan tiba-tiba di waktu pagi) yaitu kuda yang menyerang musuh di waktu pagi, karena pengendaranya melakukan penyerbuan di waktu tersebut.Terjemahan halaman 599 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
فَالْمُغِيرَاتِ على الأعداء صُبْحًا وهذا أمر أغلبي، أن الغارة تكون صباحًا.
English translation
And the chargers at dawn,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Apakah (patut) untuk kamu (anak) laki-laki dan untuk Allah (anak) perempuan?
- Maka apakah mereka merasa aman dari azab Allah (yang tidak terduga-duga)? Tiada yang merasa aman
- Lalu Kami wahyukan kepadanya: "Buatlah bahtera di bawah penilikan dan petunjuk Kami, maka apabila perintah
- Mereka sekali-kali tidak akan dapat membuat mudharat kepada kamu, selain dari gangguan-gangguan celaan saja, dan
- dan bahwasanya Dialah yang mematikan dan menghidupkan,
- Kemudian Kami binasakan yang lain.
- Dan apabila dibacakan di hadapan mereka ayat-ayat Kami yang terang, niscaya kamu melihat tanda-tanda keingkaran
- Maka sesungguhnya untuk orang-orang zalim ada bagian (siksa) seperti bahagian teman mereka (dahulu); maka janganlah
- Hanya kepada Allah-lah sujud (patuh) segala apa yang di langit dan di bumi, baik dengan
- dan Dia menjadikan aku seorang yang diberkati di mana saja aku berada, dan Dia memerintahkan
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Sunday, July 6, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب