Surat TaHa ayat 33 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا﴾
[ طه: 33]
supaya kami banyak bertasbih kepada Engkau, [TaHa: 33]
Tafsir surat Ta-Ha ayat 33Kay nusabbihaka katheera
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Supaya kami selalu menyucikan-Mu dari apa yang tidak sesuai dengan diri-Mu
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Supados kita kekalih sami ngathah - ngathahaken anggen kula maha nucekaken Panjenengan
supaya kami banyak bertasbih kepada Engkau, - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Supaya kami selalu menyucikan-Mu dari apa yang tidak sesuai dengan diri-Mu,
transliterasi Indonesia
kai nusabbiḥaka kaṡīrā
supaya kami banyak bertasbih kepada Engkau, tafseer Jalalayn
(Supaya kami dapat bertasbih kepada-Mu) yakni melakukan tasbih (dengan banyak).We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Dan mereka mengingkarinya karena kezaliman dan kesombongan (mereka) padahal hati mereka meyakini (kebenaran)nya. Maka perhatikanlah
- Maka Kami siksa dia dan tentaranya lalu Kami lemparkan mereka ke dalam laut, sedang dia
- Dan mengapa tidak ada (penduduk) suatu kota yang beriman, lalu imannya itu bermanfaat kepadanya selain
- (keadaan mereka) adalah sebagai keadaan kaum Fir'aun dan orang-orang yang sebelumnya; mereka mendustakan ayat-ayat Kami;
- dan kebun-kebun serta tempat-tempat yang indah-indah,
- mereka tidak beriman kepadanya (Al Quran) dan sesungguhnya telah berlalu sunnatullah terhadap orang-orang dahulu.
- Kemudian sesungguhnya aku telah menyeru mereka (kepada iman) dengan cara terang-terangan,
- Sesungguhnya apa yang dijanjikan kepadamu pasti datang, dan kamu sekali-kali tidak sanggup menolaknya.
- Demikianlah, Kami telah mengutus kamu pada suatu umat yang sungguh telah berlalu beberapa umat sebelumnya,
- Dan Dialah yang menghidupkan dan mematikan, dan Dialah yang (mengatur) pertukaran malam dan siang. Maka
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Tuesday, October 21, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب